[Не рассказывали, что до войны были какие-то приметы?] Об чём? [Что война скоро будет?] Когда́ начала́сь война́, то то́лько уга́дывали, что… пе́ред войно́й о́чэнь лета́ла куку́шка по э́тому… по посёлку, и на ка́ждом до́ме сиде́ла и кукова́ла. И, прито́м, э́то ж тяпе́рь мо́жет ина́ кукова́ть, тут заросло́ ўсё. А то ж бы́ло три́дцать два до́ма ў на́шей… ў де… ў Апона́скове, да сто́[ль]ко ў Балбая́х. И се́мьи бы́ли, и тут… у нас был посёлок о́чэнь краси́вый. А ба…бы… ли́нии ж э́той не было́, электроли́нии, потому́ что, вообшше́… свет, э́то ж неда́вно стал свет. А… ла́мпы святи́ли… И тут была́… на том боку́ бярёзы, и на е́том. И вот так бярёзы э́то склони́лись, кры́ша над голово́й вовсё по посёлку. Быва́ло, лю́ди иду́т незнако́мые, гърят: «Ой, как посёлок краси́вый!» Тут была́ така́я красота́, что ўсё. А тепе́рь, что ж тут. Заросло́ ўсё. [Не говорили, что перед войной какой-то шофёр ехал и на дороге увидел женщину без одежды?] Не, е́то я не слы́шала. [Не слышали такого?] Не, тако́го я не слы́шала, и не зна́ю. Я ни одного́ сло́ва не хочу́ ли́шнего сказа́ть, что не зна́ю. [А знамения в небе перед войной?…] То́же не зна́ю, то́же не зна́ю, ўот то́лько э́то говори́ли, что куку́шка. Гърят, вот, е́та куку́шка кукова́ла не зря. Ну, в на́шей дере́вне ма́ло люде́й поги́бло. Мужико́ў, я име́ю в виду́. Семь то́[ль]ко не пришло́. [Кукушка в деревню прилетала?] На ка́ждом до́ме сиде́ла и кукова́ла. А, вообшше́, куку́шка… живи́те, и зна́йте. У ва… вы в го́роде там её не ви́дете, не зна́ете… [Соб.: В городе её нет практически.] А э́то… а… куку́шка – так\я вяшшёвница, что ўсё. Э́то н… не предсказа́ть. Я вам скажу́ да́же про себя́. Тады́ ишшо́ был посёлок, мно́го люде́й бы́ло. И вот… э́то… я собира́лась до́чку за́муж выдава́ть. [Дочку?] Да. Ну, на год мы сложи́ли. И он был ещё… не доучи́лся ещё, и она́ не доучи́лась ещё… а где вы бу́дяте жить, ў Ленингра́де яны́ жи́ли там, обо́и. Ина́ там учи́лась, ў Ленингра́де. Ну, коро́че, год яны́ уже́ согласи́лись дожида́ть, и мы их. Отби́ли, да и всё, что… подожди́те, и всё. Хоть год яшшо́. И куку́шка по́лное ле́то ў сад прилети́т, куку́ет. Отку́ль бы уж, и друга́я, и друга́я куку́ет. И сидя́т, удвю́х [вдвоём] и куку́ют. Вот, ни одного́ сло́ва я не хочу́ ли́шнего сказа́ть, я вам говорю́. Ну ла́дно, э́то ма́ма гово… сястру́ яны́ выдава́ли за́муж ишшо, ма́ма была́ то́же подро́стком, и говори́т, всё, быва́ло, приляти́т на сосну́, там ак… жили́, сосна́ ря́дом стоя́ла. И гърит, всё куку́ет, на двор глядя́. И мы ня ду… мы ду́мали: а ну, сва́дьбу игра́ть. А за няде́лю до сва́дьбы пришла́ друга́я, ў Смоле́нске учи́лась. Говори́т, я выхожу́ за́муж. Бу́дете з на́шей ра́зом сва́дьбу игра́ть. И вот, как куку́шка предска́зывает. Э́то… э́то йи́стинная пра́вда. [Это вторая дочка?] Да. Ну, ра́зом… ра́зом игра́ли, то́лько что не ра́зом благословля́ли. Одну́ - оди́н день, другу́ю - други́й… [Как благословляли?] Ну, а как благословля́ют… тяпе́рь пода́рки до́рют, а ра́ньше благословля́ли. Вот за стол… сто… стои́т ина за столо́м, и благословля́ют… ўсе го́сти, и… перва́ роди́тели, тады́ го́сти. Хо… хо́ть и пода́рки туды́, хо́ть и де́ньги. Ра́ньше ещё деньга́ми благословля́ли там. Тро́йка, дак тро́йка. Кто что, кто ско́лько поло́жит. А тепе́рь пода́рки прихо́дишь, и вруча́ешь. А ра́ньше за столо́м она́ стои́т, ў цвета́х там… а е́сли вме́сте сва́дьбу игра́ют – обо́и… стоя́т уже́ они́ там, молоды́е. И кре… кре́стишь их го́сподом бо́гом, и благословля́ешь.