Характеристики текста
Год2013
СобирателиАБМ, ВК, НВП, ОВБ
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Апонасково
Информанты
Данные об инф.
КодЕЕФ
Полf
Год рождения1935
Место рождения
Опросник
IIa 4 а В каком месте считали нужным рожать и на чем? Где нельзя было?
IIa 9 а Во что заворачивали новорожденного сразу после родов? Кто это делал, зачем? Кто первый брал на руки?
IIa 9 б Когда первый раз купали? Кто это делал, где, как? Что клали в воду? Куда и как выливали эту воду?
Ключевые слова
Голова, Дорога, Имя, Камень, Конь, Новорожденный, Падать, Прозвище, Путь, Ребенок, Родины, Роды, Роженица, Семейные обряды, Снег, Тело человека, Устная история
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7488
7488
[Когда ребёнок рождается, его моют?] А как же. Помо́ют. Мо́жно пе́рвый ра… зра́зу не мыть, а впе́рсть [потом] то́лько. Да закрути́ть, а тады́ и води́чки погре́ешь, да и помо́ешь. Ро́дют по-вся́кому. У нас же́нщина роди́ла в снег голово́й [смеётся]. Те́хники ишшо́ не было́, и асфа́льта не было́. И мужика́ до́ма не было́. И начали́сь схва́тки. Ина́ на бо́льшего ма́льца… а э́то был уже́ у ней восьмы́й… роди́ла. Говори́т: «Иди́ коня́ запряга́й. Да в больни́цу везь». Сама́ вы́шла на доро́гу и стои́т. А… тот коня́ запряга́ет на фе́рмы, а ён вы́валился, и в снег голово́й. Вот тако́е быва́ет. Ина́ взяла́ яго́ на ру́ки, несе́т домо́й. Го́лого, неукру́ченного, зимо́й. Восьмы́й, ти на́до ён там был? Ин уже́ и у́мер. Здоро́вый был, обпи́лся, коро́че. Несе́ть, на скаме́йку, прише́ўши, положи́ла, ма́тка бы… была́ у ей. А ина́: «Так ти живы́й он?» – ма́тка-та. – «Живы́й». Яль не жить мо́ўчиком, замёрзши. Пошла́ тря́пки собира́ть, укрути́ли, тот коня́ подогна́л, повёз ў больни́цу ма́тку и… и рябёнка. Прие́хал е́той ма́лец, доя́рки спра́шивают там, на фе́рмы: «Ну, дак ти довёз ты их? Ти живы́й ма… рябёнок?» Да́же не зна́ют, кто там. «Да он всю доро́гу крича́ў». Ну, и всё. Вот так ро́дют у нас. А ў Ве́лиже вон, с Городи́шша на к… паро́м же был ў Ве́лиже, моста́ ж не было́. А был паро́м, маши́ны перевози́ли че́рез ряку́. И всё, и так и зва́ли, Ка́меншшик до сяго́дняшнего дня, яго́ зову́т Ка́меншшик. И вы́валился на каме́нья. [Поэтому Каменщик?] И зову́т Ка́меншшик. [Это мужика зовут?] Мужика́, э́то г… рябёнок э́той вы… роди́ла, вы́валился про́сто. Под горо́й шла с паро́ма, и вы́валился на каме́нья. Вы́пал, и Ка́меншшик стал.