Год | 2013 |
Собиратели | АБМ, ВК, НВП, ОВБ |
Смоленская область |
Велижский район |
Апонасково |
Код | ЕЕФ |
Пол | f |
Год рождения | 1935 |
XXIIa 18 а | Как еще называют икону (бог, боженька, образ) и киот (божница, боженька)? |
XXIIa 18 б | Что хранят на/в божнице (в красном углу): иконы, ветки, травы, молитвы, обрядовый хлеб и др.? Почему? |
XXIIa 18 в | Какие иконы (каких святых) висят в доме, как их называют хозяева? Почему именно эти? |
Дар, Икона, Народное православие, Святые
ФА ВШЭ 7493
7493
[Почему у вас иконы закрыты полотенцами?] Так э́то называ́ется… как э́то… э́то бо́говы дары́. [Боговы дары?] Ну, да. Бо́говы дары́ таки́е, пелена́ называ́ется. [Они всегда так висят?] Да, так ўсегда́. Меня́ешь э́ту пелену́, другу́ю, тре́тью. [Чтобы постирать?] Да, постира́ть. Э́ту снима́ешь, постира́ешь, а другу́ю пове́шаешь. [Стирать надо в определённые дни?] Да не, про́сто. Про́сто так. [А что это за иконы?] Э́то… одна́ ма́мкино благословле́ния, друга́я па́пкина. А ба́бушкина была́, Спаси́тель, больша́я ико́на. За войну́ пропа́ла. А е́та то́же ў войну́… но уцеле́ли. [Что значит мамкиного благословления?] Ну, хрёстный… хрёстный ея́ благословля́л, когда́ ина́ жени́лась… за́муж выходи́ла. [То есть, одной иконой благословляли маму, другой папу?] Да. Э́то… когда́ ма́ма ходи́ла хрёстного своего́ приглаша́ть на сва́дьбу, то ён сказа́л: «Кре́стница, что табе́ подари́ть?» А ина́ гово́рит: «Ничаго́ мне не на́до. Мож… е́сли ико́ну». Вот, ён пошёл ў це́ркву, купи́л. Во… в э́то… к э́той сто́роне Параске́ва му́ченица. Там напи́сано. И он е́ту ико́ну ей подари́л, а там – Дми́трий Донско́й на кони́, и с пи́кой чэлове́ка де́ржит там… под пи́кой. Гово́рят, что э́то, я́кобы Его́рья… но не Его́рья, Его́рья – на бе́лом коне́… там напи́сано: «Дми́трий Донско́й». То́же хрёстный подари́л па́пке. Вот. Э́то… мои́х роди́телей благословле́нья… [А Параскева – это кто?] Ну, кака́я-то, наве́рно, св… свята́я была́. Как вот тяпе́рь э́та Матрёнова была́, яшшо́ там… кто там яшшо́ был, я уже́ да́же и забы́ла. Не ўсё я уже́ по́мню. Кто там яшшо́ был… же́ншшины каки́е там? Матрёна, яшшо́ кто? [Соб.: Ксения.] Ксе́ния, во, Ксе́ния. Ну, вот, так и э́та, ве́рно. Параске́ва э́та. Параске́ва му́ченица, так и напи́сано.