Год | 2013 |
Собиратели | АБМ, ОВБ |
Смоленская область |
Велижский район |
Погорелье |
Код | БТМ |
Пол | f |
Год рождения | 1956 |
Код | ЕНМ |
Пол | f |
Год рождения | 1933 |
Va 13 б | Что делали с освященной вербой? |
Va 13 в | Что приговаривали при битье вербой? |
Битье, Верба, Вербное воскресение, Весна, Ветки, Время, Год, Дерево, Календарь, Праздники, Приговоры, Растения, Украшать
ФА ВШЭ 7500
7500
[На Троицу хаты не убирали березовыми ветками? Не втыкали никуда?]
[ЕНМ:] Берёзку не, а вот ве́рбу храни́ли, у меня́ и щас храни́тся ве́рба. [Это с Вербного воскресенья?] Да. Э́то це́лый г… год, Ве́рбное воскресе́нье. [Весь год хранится, да?] Ага́, у меня́ и щас она́ храни́тся, то́лько уже́ засыха́ет, тода́ я в гара́ж вы́несу́ и всё равно́ стои́т. [А не надо было, когда принесешь ее, похлестать друг друга?] Уɣу́, уɣу́, похлеста́ть [смеется]. [А для чего?] Ну, вро́де так чтоб был здоро́венек, чтоб не боле́л бо́льше.
[БТМ:] Да, и пригова́ривать: «Верба хлёст, секи́ до слёз».
[ЕНМ говорит одновременно с БТМ:] Пове́рье тако́е бы́ло, ага́. Пове́рье тако́е бы́ло. [Так это друг друга?] И́ли друг дру́га, и сам сс… себя́ мо́жешь, и дру́га. Ра́ньше сосе́ди к сосе́дям ходи́ли, вот так дружи́ли. […] [А животных можно?] Да, и живо́тных, и всё, ра́ньше ве́рили э́тому всему́. Ра́ньше э́то бы́ло.
[ЕНМ:] Берёзку не, а вот ве́рбу храни́ли, у меня́ и щас храни́тся ве́рба. [Это с Вербного воскресенья?] Да. Э́то це́лый г… год, Ве́рбное воскресе́нье. [Весь год хранится, да?] Ага́, у меня́ и щас она́ храни́тся, то́лько уже́ засыха́ет, тода́ я в гара́ж вы́несу́ и всё равно́ стои́т. [А не надо было, когда принесешь ее, похлестать друг друга?] Уɣу́, уɣу́, похлеста́ть [смеется]. [А для чего?] Ну, вро́де так чтоб был здоро́венек, чтоб не боле́л бо́льше.
[БТМ:] Да, и пригова́ривать: «Верба хлёст, секи́ до слёз».
[ЕНМ говорит одновременно с БТМ:] Пове́рье тако́е бы́ло, ага́. Пове́рье тако́е бы́ло. [Так это друг друга?] И́ли друг дру́га, и сам сс… себя́ мо́жешь, и дру́га. Ра́ньше сосе́ди к сосе́дям ходи́ли, вот так дружи́ли. […] [А животных можно?] Да, и живо́тных, и всё, ра́ньше ве́рили э́тому всему́. Ра́ньше э́то бы́ло.