Характеристики текста
Год2013
СобирателиАБМ, ОВБ
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Погорелье
Информанты
Данные об инф.
КодБТМ
Полf
Год рождения1956
Место рождения
Данные об инф.
КодЕНМ
Полf
Год рождения1933
Место рождения
Опросник
IVa 11 б Какие обрядовые действия совершались на Крещение? Зачем?
Ключевые слова
Богослужение, Вода, Время, Икона, Календарь, Колодец, Красный угол, Крещенье (праздник), Купание, Народное православие, Освящение, Очищение, Питье, Праздники, Пространство, Святыни, Стоять, Угол, Умывание, Церковь, Чистота ритуальная, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7528
7528
[В кут, к инонам никогда не клали какие-то вещи? Что-то, что там обычно хранится?]
[ЕНМ:] Ну, бо́льше коне́чно к ку́ту относи́лись. [Воду под иконы не ставили?] Под ико́ну не, а вот на Крещще́ние водо́й опри́скывали всю, на Креще́ние. И вот мне с Ве́лижа приноси́ла, ну вот, Ле́на моя, литр це́лый, и вот брос… ве́ешь [?], по ха́тке-то да́ вро́де как-то… То ли от того́, что ве́ришь в э́то, вот, то ли э́то в са́мом де́ле, и как-то тода́ при… прия́тнее. [А вербу свяченую не ставили в кут?] Вот всегда́ ве́рба стоя́ла вот, у меня́ и сейча́с вон там стои́т. То ли вы́несла ў гара́ж, кода́ яна́ уже́ засыха́ет, о… осыпа́ется. И щас… [А так вы ее в кут ставите?] Ага́, обя… обяза́тельно в кут мы ста́вим, она́ и стои́т-то до́лго. Тода́ уже́ как ста́нут цветы́ осыпа́ться, тода́… ещё стои́т в гараже́. [А вода с Велижа на Крещение?] Воду́ [?] – ну там же крестя́т её, на Креще́ния, и вот э́та во свята́я вода́ э́та, литр вот он. Мо́жно ии… и приглоти́ть, можъно и умыва́ться немно́жко, мо́жет попры́згать. Ну и всё э́то, э́то всё стари́нное тако́е пове́рье. [А здесь не ходят за водой на какой-нибудь источник или колодец?] А не… нет у нас исто́чника.
[БТМ:] Не́ту у нас.
[ЕНМ:] Нет, нет исто́чника. [Не говорят, что на Крещение вся вода становится святой?] Всегда́ говоря́т, что вся вода́, вот из коло́дца на Кряще́ние принеси́, и вот где есь вода́ у тебя́, влива́й туда́ понемно́жку, и вся яна́ крящёная, вода́ на Кряще́ние, да. [Но из церкви все равно лучше?] Ну коне́чна, вот э… э́той же водо́й и полива́ешься, да вот приме́рно ведёрко, два ведёрка у меня́ таки́е стои́т. Влива́й туда́ понемно́жку, и вся яна́ крящёная. [То есть вы разбавляете крещеной водой обычную?] Да, ага́. Уɣу́, ну вот так…