Год | 2013 |
Собиратели | АБМ, ОВБ |
Смоленская область |
Велижский район |
Погорелье |
Код | ЕНМ |
Пол | f |
Год рождения | 1933 |
XXVII 3 а | Как появились люди? (их сотворили - кто?) |
XXVII 19 а | Кто такой Иуда (Юда)? |
Бог, Демонология, Иуда, Народное православие, Пугание, Черт
ФА ВШЭ 7533
7533
[Про Иуду не слы́шали?] Ю́да. Ю́да – э́то ж и есь чёрт, Ю́да. [Черт?] Да. Ю́да. Вот его́ ж называ́ется, Ю́да – э́то чёрт. Ле́ший, Ю́да… чёрт, назва́ния, пять, пять имён ему́ есь, Ю́да. Да д… Ю́да. Да, Ю́да – э́то и есь чёрт. [Не слышали такое слово – Аред?] Е́то не слы́шала, не… не зна́ю, не зна́ю. [Не рассказывали, откуда они все всялись, эти черти, Юды?] Ну, отку́да вот они́ взя́лись я не зна́ю, не могу́, не могу́ знать. Зна́ю, что пуга́ли чёртом, и чё_\рт есь, и вот то́го-то води́л и то́го, а отку́да они́ взя́лись… Ну, отку́да взя́лись, я так ду́маю, отку́да, отку́да ж и челове́к взя́лся. Челове́к же то отку́да-то пе́рвый взя́лся. [А откуда?] Вот. А отку́да – не зна́ю. Так же, так же и чёрт. Да э́то ж давно́, э́то с… ско́лько я по́мню всё чёртом э́тым пуга́ли, зна́чить он давно́. [Его тоже Бог сотворил?] Нуу неет, чёрта Бог нее. Не-не-не, чёрта… Чёрт – э́то уже́… Вот есь, есть-то разногла́сие тако́е, что Бог е́то Бог, Бо… а чёрт е́то чёрт, совсе́м противополо́жное. [Про первых людей ничего не рассказывали?] А вот не по́мню, вот и так то́же не зна́ю, вот ка… как-то ж появиўся челове́к пе́рвый. А как говоря́т, что челове́к появи́ўся от обезья́ны. А обезья́на отку́да [смеется]? Ну вот. Вот так, так и мечта́ем. [Про Адама и Еву вам бабушка не рассказывала?] А Адам и Е… Как-то не… не по́мню, что-то тако́е, А́дам и Е́ва, что рассказа́ла… Щас уже́ мно́гое забыва́ю, како́й-то, ну, он называ́ется, ста́рчэский склеро́з. Вот забыва́ю… ми́гом забыва́ю что-нибу́дь. Вот ў кори́дор вы́йду за чем-нибу́дь, в ку́хню, вы́шла в кори… – я уже́ забы́ла, заче́м пришла́. Вы́нуждена опя́ть, иду́ на ме́сто – а, вон э́то мне что на́до. Си́льный склеро́з. А так мно́го слы́шала, то ли пра́вда, то ли не. Пове́рья.