Год | 2013 |
Собиратели | АБМ, ОВБ |
Смоленская область |
Велижский район |
Погорелье |
Код | ЕНМ |
Пол | f |
Год рождения | 1933 |
XVII 6 | Что означает видеть во сне животных? |
Библия, Всемирный потоп, Легенды, Народное православие, Предания, Свой-чужой
ФА ВШЭ 7537
7537
[Не слышали, что когда-то был потоп?] О... к... да, слы́шала, был, называ́ется, всеми́рный пото́п. Вот ма́ма расска́зывала, что по́мнит э́то, про пото... всеми́рный э́тый пото́п. Плыли́ ха́ты, стога́, но у нас си́льно в низи́на там есь, где ре́чка, там... Ну, тут они́ как-то оста́лись, оста́лись, вот поэ́тому и называ́ется всеми́рный пото́п, зн... что всё смета́ло на пути́. Как вот есь наводне́ние, вот сейча́с переда́ют, бы́ло, вот, так бы́ло и у нас, э́то бы́ло. [И как-то спасались от него?] Ну, хто мог, спаса́ўся, хто мог, спаса́ўся, а мно́гие погиба́ли, поэ́тому и называ́ется с... Мне запо́мнилось, как ма́ма говори́ла: "Был у нас, и называ́ется всеми́рный пото́п". Всеми́рный. [Это на ее памяти было?] Да, на её, на её па́мяти, на ма́мкиной. Но я э́то э… то́ко слы́шала, как ма́ма расска́зывала, ви́деть я уже́ не ви́дела.