Характеристики текста
Год2013
СобирателиАБМ, ВК, НВП, ОВБ
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Осиновица
Информанты
Данные об инф.
КодГЛЕ
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Данные об инф.
КодЛЗС
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Опросник
Va 18 а Как назывались пасхальные яйца? В какой день их красили? Запрещалось ли есть крашеные яйца в первый день Пасхи? Почему? Сколько раз в году и когда красят яйца?
Ключевые слова
Красный цвет, Пища, Христос, Цвет, Яйцо, Яйцо пасх.
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7561
7561
[Откуда пошёл обычай красить яйца на Пасху?]
[ГЛЕ:] А э́то…
[ЛЗС:] Не, я не зна́ю, отчего́...
[ГЛЕ:] …писа́лось, я не зна́ю, и́ли в ком… в календаре́. Одна́ же́нщина бе́дная… н… к э́тому… к Иису́су Христу́. Пришла́ и ста́ла проси́ть… Ну, что… прошше́ния, ну, гре́шница, как называ́ется. И ина́ бе́дная была́, у ей нет же ни де́нег, ничо́г. Принесла́ то́лько яи́чко. Вот. И яи́чко, наве́рно, кра́шеное. И вот Иису́с Христо́с обра́довався, и е… у е́я про́сьбу испо́лнив, и по́сле то́го ста́ли яи́чки кра́сить. [А здесь у вас в какой цвет красили?] Ну, как обы́чно, в кра́сный. Ну, мы кра́сим… вся́кие цвета́. Быва́ло, ра́зные кра́ски, ро́зовые, кра́сные. Ну, мы, как обы́чно, тепе́рь шелуха́... шелюха́ э́та… от лу́ков. Она́ не вре́дная, хошь яи́чко и разва́рится, она́ така́я… ну, желтова́тая и́ли… как назва́ть. Не то ряби́новая, тёмно-ряби́новая.