Характеристики текста
Год2013
СобирателиАБМ, ВК, НВП, ОВБ
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Осиновица
Информанты
Данные об инф.
КодГЛЕ
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Данные об инф.
КодЛЗС
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Опросник
IVa 11 а Как назывался этот день? Не говорили ли что на Крещение “святки поезжают“?
Ключевые слова
Библия, Зима, Иоанн Креститель, Календарь, Крещенье (праздник), Легенды, Праздники, Река, Святки, Христос
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7570
7570
[А почему праздник называется «Крещение»?]
[ЛЗС:] Кряшше́ние…
[ГЛЕ:] А э́то Иису́са Христа́ хрясти́ли, Ива́н Хрясти́тель… где́-то у меня́ бума́жка была́ Ива́на Хрясти́теля.
[ЛЗС:] Не зна́ю.
[ГЛЕ:] Ну, не зна́ю, выреза́ла я отку́да-то. А, «Наро́дный до́ктор», выреза́ла я.
[ЛЗС:] Ну, э́то уже́… э́то уже́ пи́шут.
[ГЛЕ:] Да. И вот, Иису́са Христа́ хрести́ў Ива́н. Хрясти́тель.
[А где он его крестил?]
[ЛЗС:] Не зна́ю.
[ГЛЕ:] На р… река́ Иорда́н. И вот, на той… на ряке́ на Иорда́не. Ну, э́то там, где евре́и. Там река́ Иорда́н.