Характеристики текста
Год2013
СобирателиАБМ, ВК, НВП, ОВБ
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Осиновица
Информанты
Данные об инф.
КодГЛЕ
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Данные об инф.
КодЛЗС
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Опросник
VIa 6 День Рождества Иоанна Крестителя
VIa 7 Жгли ли костры на Иваньскую ночь? Как назывался купальский костер? Как его устраивали? Кто в этом участвовал? Где раскладывали костер: у воды, на открытом месте за селом, на возвышенности, вокруг растущего дерева? Что жгли? Что делали рядом с костром?
VIa 8 а Существует ли обычай заготавливать на Иванов день веники? До какого праздника вообще хорошо запасать веники?
VIa 8 в Что делали с этими вениками на Иванов день? Как назывался этот веник?
Ключевые слова
Веселье, Время, Иван Купала, Календарь, Круг, Лето, Молодой-старый, Огонь, Озеро, Пение, Песни, Праздники, Пространство, Сжигание
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7576
7576
[А на Ивана Купалу что-нибудь делают?]
[ГЛЕ:] Ну, уже́...
[ЛЗС:] Ну, что… ничо́г, что тут де́лают. Ра́ньше э́то… жгли, таку́ю купа́ленку ста́вили. Из э́то… колясо́ тако́е.
[ГЛЕ:] Обяза́тельно жгли.
[Колесо?]
[ЛЗС:] Да.
[ГЛЕ:] Каки́й-ни… како́й-нибу́дь… ну…
[ЛЗС:] Ну, колесо́ ра́ньше ка́к-то ста́вили. На жердь на таку́ю, подыма́ли высо́ко, а там что́-то на том колесе́, и зажига́ли там… а тогда́ же́ншшины стоя́ли круго́м э́то… ка… как там, горе́ла она́, пе́сни пе́ли.
[ГЛЕ:] И пе́сни пе́ли. Купа́ленку. Обяза́тельно де́лали Купа́ленку, жгли. У нас одна́ стару́шка, дак так она́ уже́ не могла́... быва́ло, ве́ники навя́жет на… на шесте́ на каки́… и ве́ники э́ти зажге́ть. Ну, а молодёжь уже́ не ши́ны… и́ли ши́ны да́же. Ши́ны…
[ЛЗС:] От колёс э́то…
[ГЛЕ:] …рези́новые жгли. Высо́ко прикре́пют и зажгу́т. Ну, тады́ с пе́снями. К нам приезжа́ла да́же из Зеленогра́да. За пе́снями на Купа́лу на э́ту, справля́ли.
[ЛЗС:] Э́то там сра́зу, как выезжа́ешь, се… [о]ко́ло о́зера…
[ГЛЕ:] Да, на большаку́, кото́рое с Ве́лижа, и́ли… отку́да она́ там… на Смоле́нск до доро́ги.
[А что пели?]
[ЛЗС:] [не расслышав вопроса:] [о]ко́ло то́го о́зера, там шли всегда́ Купа́лы. Ста́вили.
[ГЛЕ:] Да, Ива́на вот Купа́лу вот отмеча́ли. И под окно́ ходи́ли со звяздо́й. Ну, э́то не у нас.
[ЛЗС:] Ну, э́то не зна́ю.
[ГЛЕ:] Я помню, ў... в Аре́тове, э́то де́сять кило́метров от нас. Со звяздо́й, и к… что́-то там пе́ли. Но тогда́ я небольша́я была́, не зна́ю. Ну, наве́рно, про Купа́ленку пе́ли. И́ли говори́ли.
[ЛЗС, одновременно:] Ско́лько там уже́ вре́мя… уже́ седьмо́й час. На́до иди́ть.
[Это на Купалу со звездой ходили?]
[ГЛЕ:] Да.