Характеристики текста
Год2017
СобирателиАБМ, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодСЛП
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
Ia 30 а Известны ли запреты: молодым наступать на порог; проходить между молодыми; ставить на стол/наоборот, убирали со стола соль; дарить зеркала; "ломать" свадебный стол (выходить из-за него раньше других) и т.д.? Можно ли кому-то мерить платье/кольцо невесты?
Ключевые слова
Жених, Запреты, Знак-знамение, Невеста, Приметы, Прорицание, Свадебный обряд, Семейные обряды
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 758
758
[Не говорят, что молодые должны все время за руки держаться, и чтобы между ними?..] Ну, як же чт… чтоб никто́ не про́йшёў… до́бре. [А если кто-то пройдет?] Ну, зна́чить ня… жить ня бу́деть. Дак яны́ уже́ стара́лися за ру́ки держа́ться, чтоб никого́ ни то ни… ни пи… не то, чтоб за ру́ки и… п… пошчитне́й чтоб, а то бы́ли таки́е наха́лы, что ле́зуть и ру́ки-те поотрыва́ють, а ле́зе подто́е… ой… [Что еще нельзя было делать молодым?] А хто их зна́е… что мо́жно, что нельзя́... что уме́ешь, то и де́лаешь, что ня уме́ешь, ня де́лай.