Год | 2013 |
Собиратели | АБМ, НВП, ОВБ, ПН |
Смоленская область |
Велижский район |
Холмы |
Код | ГВВ |
Пол | f |
Год рождения | 1940 |
VIa 7 | Жгли ли костры на Иваньскую ночь? Как назывался купальский костер? Как его устраивали? Кто в этом участвовал? Где раскладывали костер: у воды, на открытом месте за селом, на возвышенности, вокруг растущего дерева? Что жгли? Что делали рядом с костром? |
Время, Иван Купала, Календарь, Круг, Лето, Огонь, Пение, Песни, Поле, Праздники, Пространство, Путь, Растения, Рожь, Ходить
ФА ВШЭ 7591
7591
[Ранее речь шла о местных обычаях.] Купа́_\ленку… вот Купа́ленку э́то ешшо́... и я немно́жечко по́мню… Като́к жгли. [Каток – это что?] Н… э… колесо́... колесо́ от теле́ги, и… на шес[т] туда́... и в роожь на по́ле идёшь… вот… поджигаа\ют… ребя́та, и тада́ вокру́г… хо́дишь и поёшь… вот. [А для чего это колесо поджигали?] Ну э́то… Ива́н э… Ива́н Купа́ла, а… обы́... обы́чай тако́й, что вот… на́до… преда́нное како́е-то там, черт её зна́еть. [А не говорили, зачем вот именно в этот день надо зажигать?] Зна́ете, я тепе́рь у… у… я тепе́рь уже́ позабы́ла. [А в этих песнях, которые пели, не говорилось, почему костер нужен?] А! Э… не-не-не. Ну На… На́стя… ж у ней мо́лодость прошла́ и́менно вот в э́то… в э́то вре́мя, э́ти же́нщины, кото́ры… [Соб.: Ну вот они про колесо тоже рассказывали.] Да-да-да, ну э… прида́нно, ну… про́сто пою́т и всё, э́то… из поколе́ния в поколе́ние. [Каждый раз в одном месте шест ставили?] Не-не… не, где так… рожь, во за дере́вню ухо́дишь и… где… [Поле, да?] Где по́ле, да.