| Год | 2013 |
| Собиратели | ВК, НВП, ПН |
| Смоленская область |
| Велижский район |
| Погорелье |
| Код | КСГ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1940 |
| XXIIIa 9 | Как называли праздник Воздвиженье, 14/27.IX? Говорили ли, что это медвежий праздник? Почему? Запрещалось ли ходить в этот день в лес? Почему? |
| XXIIIa 12 | Как называли и отмечали праздник Покров, 1/14.Х? Не затыкали ли в этот день углы дома? Что при этом приговаривали? Примечали ли, откуда ветер в этот день? Зачем? Приглашала ли теща зятя до или после Покрова на кашу? Зачем это делали, что это означает? Сколько дней празднуют Покров? Клали ли незамужние девушки какую-то травку между рамами в этот день? Что при этом приговаривали? |
Время, Календарь, Овощи, Осень, Покров (календ.), Праздники, Тепло-холод, Ягоды
ФА ВШЭ 7624
7624
[До какого дня надо убрать урожай?] Ну, как… уже́ к Покрову́, говоря́т, всё-всё на́до. А Покро́в – э́то быва́ет когда́ та… в октябре́, наве́рно. Да. К Покрову́ чтоб уже́ всё. И говоря́т ўсё э́то… И яшшо́ к Возд… э́то… Воздви́ж… [Воздвижение?] Воздви́женье. Гърят, всё задвига́ют, задвига́ют всё. Карто́шку на́до ў по… ў погреба́, подпо́лье вот. Чтоб э́то всё туда́ уложи́ть. И э́то, говоря́т у нас всё, у нас клю́ква тут на мху. «Не-не, сего́дня не пойдём ў мох. Да. На Воздв… на э́тый са́мый. На Воздви́жение». Чего́: а оч\ень гуля́ют э́ти са́мые, зме́и и заполза́ют в свои́ но́рки. Мно́го, мол, змей. Ну, не зна́ю. Я когда́ рабо́тала, по́мню, в бухгалте́рии мы рабо́тали. И что-то как-то нам… попроси́ли бы председа́теля, на́до сходи́ть нам ў я́годку, собра́ть я́год. А то у нас клю́квы нет ниско́лько. И де́тям мо́рсы де́лать, и всё тако́е. Да. Так э́то са́мое. Он гърит: «Ну, дава́йте. Дава́йте, отправля́йтесь». И мы пошли́. Мы пошли́ по́сле обе́да. Э́то бы́ло. Так, и э́то са́мое… никого́ мы не ви́дели абсолю́тно. Тёплый был день. Мы насобира́ли клю́квы. Никого́ не ви́дели. Никого́ не ви́дели. Не, зна́ю. [Они сдвинулись, наверно, уже?] Наве́рно, уже́ туда́ с… Вот. [А что медведи гуляют на Воздвижение?…] Э́то я не зна́ю.