Год | 2013 |
Собиратели | ВК, НВП, ПН |
Смоленская область |
Велижский район |
Погорелье |
Код | КСГ |
Пол | f |
Год рождения | 1940 |
XV 7 | Что делали, когда надвигалась или начиналась гроза, град, чтобы остановить, отогнать, отвернуть тучу, остановить дождь, град? |
Гроза, Листья, Ломать, Обереги, Погода, Приговоры, Растения, Растения-обереги, Травы, Три, Число
ФА ВШЭ 7626
7626
[Когда гроза, что-то делают, чтобы отогнать тучу?] Говоря́т, говоря́т так. Есть така́я трава́ - девяси́л. Девяси́л. Он, тако́й лист шерохова́тый большо́й. И таки́м жёлтым цветёт. И вот, я по́мню… я по́мню, моя́ ба́бушка, быва́ло: «Ой, гроза́, ой, гроза́». А у неё э́тый девяси́л там рос. Она́ прибега́ет, рвёт лист, и вот лист э́тый разрыва́ет на три ча́сти. И, быва́ло, пригова́ривает. А я, быва́ло, стою́, то́лько хо… смею́сь. А она́: «Не сме́йся, ўсё норма́льно». И вот, она́ говори́т: «Девяси́л, девяси́л, разорви́ ту́чку на двена́дцать сил». И, вы зна́ете, как… и как бу́дто ве́тер вот так: ж-ж-ж. По… поду́ет, поду́ет, и что-то отно́сит от дере́вни. А ту́ча си́няя-си́няя идёт. Вот. А она́, быва́ло, говори́т: «Девяси́л, девяси́л, разорви́ ту́чку на двена́дцать сил». А я, быва́ло, то́лько хохочу́ стою́. И всё. Ба… сейча́с ту ту́чу… подопрёшь, говори́т. Вот так вот. Ну. [На три части?] Да, разорви́. На три ча́сти лист она́ рвёт. А… раз, пото́м сло́жит, яшшо́ так, и сло́жит, и так. Она́ ж как сло́жит, дак там ишшо́… оди́н раз сложи́ла, и так сложи́ла… [Соб.: Как раз двенадцать получается.] И там уже́ их, наве́рно, двена́дцать и бу́дет кусо́чков. На двена́дцать сил. Вот так, ну.