Год | 2017 |
Собиратели | АБМ, ОЕС |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | СЛП |
Пол | f |
Год рождения | 1934 |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
VII 4 | Что делали, чтобы при жатве не болели руки? |
Болезнь, Жатва, Земледелие, Лен, Медицина, Нитка, Растения
ФА ВШЭ 763
763
[Когда жали, ничем не повязывали руку?] От растяже́ния э́тым… льня́ной тря… э́той, ни́ткой. [Льняной?] Да. [Левую, да?] На пра́вую, е́та,е́та… [Правой, которой серп держишь?] Е́та бо́льше рабо́тает, растяже́ние тут бо́льше получа́ется. [Потом эту нитку куда девают?] А никуды́, яна́ всё вре́мя на т… на руке́. Ея никто́ никуды́ не знима́е… [А спину не обвязывали чем-то?] Дась… Хто яго́ зна́э… Я мал… я ма́ло жа́ла.