Год | 2013 |
Собиратели | АБМ, ВК, НВП, ОВБ |
Смоленская область |
Велижский район |
Селезни |
Код | СЕС |
Пол | f |
Год рождения | 1928 |
Код | РВС |
Пол | f |
Год рождения | 1935 |
Код | КНС |
Пол | f |
Год рождения | 1929 |
Ia 24 б | Известны ли случаи порчи молодых на свадьбе? Как от этого защищались? |
Брак, Венчание, Демонология, Дорога, Жених, Животное, Колдовство, Колдун, Конь, Невеста, Поезд свадебный, Порча, Процессия, Путь, Свадебный обряд, Свадебный пир, Семейные обряды, Снятие порчи
ФА ВШЭ 7649
7649
[Свадьбу могут испо́ртить?]
[СЕС:] Мо́гут.
[КНС:] Мо́гут.
[РВС:] Ра́ньше сва́дьбы игра́ли на ко́нях, е́здили. И мо́гут сде́лать так, что ни оди́н конь не пое́дет.
[СЕС одновременно:] И мо́гут так, что сего́дня сва́дьба, же… неве́ста дожида́ет жениха́, а его́ нет.
[КНС:] Его́ нет.
[А где он?]
[CЕС:] А где он, поди́ всё… Сва́дьба назна́чена и уха́живает [? – 01:14:55,801].
[РВС одновременно:] Всяк быва́ет. Колдуны́ что хо́чешь, то и сде́лают. […] [Как коней останавливали на свадьбе?] Так. Колду́нья вы́йдет, что-то поше́пчет, сде́лает и ко́ни пры́гають на… на не́бо, а е́хать не е́дут.
[СЕС одновременно:] Че́рез до… че́рез доро́гу. Они́ на доро́ге постоя́т…
[Что делать тогда?]
[СЕС:] Ну ничего́, что де́лать.
[РВС:] А иди́ть на́до, отде́лывать. К друго́й колду́нье.
[Не рассказывали, как собираются два колдуна вместе, кто кого пересилит?]
[СЕС:] Да не.
[КНС:] Тако́е нет.
[РВС:] Ёны́ не стара́ются у ме́ста сходи́ться, не, не. Ёны́ не стара́ются сходи́ться у ме́ста.
[СЕС:] Мо́гут.
[КНС:] Мо́гут.
[РВС:] Ра́ньше сва́дьбы игра́ли на ко́нях, е́здили. И мо́гут сде́лать так, что ни оди́н конь не пое́дет.
[СЕС одновременно:] И мо́гут так, что сего́дня сва́дьба, же… неве́ста дожида́ет жениха́, а его́ нет.
[КНС:] Его́ нет.
[А где он?]
[CЕС:] А где он, поди́ всё… Сва́дьба назна́чена и уха́живает [? – 01:14:55,801].
[РВС одновременно:] Всяк быва́ет. Колдуны́ что хо́чешь, то и сде́лают. […] [Как коней останавливали на свадьбе?] Так. Колду́нья вы́йдет, что-то поше́пчет, сде́лает и ко́ни пры́гають на… на не́бо, а е́хать не е́дут.
[СЕС одновременно:] Че́рез до… че́рез доро́гу. Они́ на доро́ге постоя́т…
[Что делать тогда?]
[СЕС:] Ну ничего́, что де́лать.
[РВС:] А иди́ть на́до, отде́лывать. К друго́й колду́нье.
[Не рассказывали, как собираются два колдуна вместе, кто кого пересилит?]
[СЕС:] Да не.
[КНС:] Тако́е нет.
[РВС:] Ёны́ не стара́ются у ме́ста сходи́ться, не, не. Ёны́ не стара́ются сходи́ться у ме́ста.