Характеристики текста
Год2013
СобирателиАБМ, ВК, НВП, ОВБ
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Селезни
Информанты
Данные об инф.
КодСЕС
Полf
Год рождения1928
Место рождения
Данные об инф.
КодРВС
Полf
Год рождения1935
Место рождения
Данные об инф.
КодКНС
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Опросник
XXVII 3 б Кто были первые люди? Кто такие Адам и Ева? Где их сотворили и когда?
XXVII 3 в Мужчина и женщина появились одновременно, или кто-то из них раньше?
XXVII 3 г Какой грех совершили Адам и Ева? (съели яблоко, ребёнка родили, и т.д.)? Как объясняется наличие кадыка у мужчин (у Адама в горле яблоко застряло)?
Ключевые слова
Библия, Бог, Грех, Грешник-праведник, Легенды, Нагота, Народное православие, Первый
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7654
7654
[После вопроса кто были первые люди и умирали ли они.]
[КНС:] Ада́м да Е́ва? Э́то мы то́лько в кни́жке чита́ли, как в шко́лу ходи́ли. Ада́м и Ева… Ада́м и Е́ва. Жи́ли в раю́. А тогда́… съе́ли я́блоко. Запре́тное.
[РВС одновременно:] И помёрли.
[КНС:] И ста́ли ви́деть всё, что они́ го́лые. Всё. Им уже́ ста́ло сты́дно. Так их Бог… отту́да вон, из ра́я вы́кинул. Что они́ нару́шили запре́т. [Не рассказывали, почему у мужчин в горле косточка есть, а у женщин нет?] Не, не. Э́то не… что́-то я не слыха́ла. [А до этого они без одежды ходили?] Да, без оде́жды. [И ничего у них на теле не было?] Не, они́ не ви… не видели, что они́ без оде́жды, там не то, что Ада́м и Е́ва, там и Ада́м и Е́ва сра́зу там бы́ли, ну и… не ви́дели.
[РВС одновременно:] Они́ не стесня́лись наве́рное.
[КНС:] Не стесняя́лись ничего́, а когда́ уже́ съе́ли э́то я́блоко запре́тное, оны́ всё, глаза́ у них откры́лись, они́ всё ста́ли ви́деть. Вот. [Кто еще был в раю у них?] Не зна́ю. [Откуда они яблоко взяли?]
[РВС:] С де́рева сорва́ли.
[КНС одновременно:] У… с де́рева… росло́. И Бог им сказа́л: «Пита́йтесь, всё, чем хоти́те, а э́то де́рево – не смейте». Ну, они́ вот захоте́ли попро́бовать, что, что э́то запре́тное. Запре́тный же плод всегда́ сла́ще. [Кто раньше был – Адам или Ева?] Ну, э́то не зна́ю. Я… я когда́-то чита́ла… не чита́ла, а слыха́ла, э́то про Би́блию. Но э́то я уже́ не по́мню. Чи́тать я не чита́ла, а… аɣа́, слыха́ла.
[СЕС одновременно:] Чита́ть Би́блии бо́льше. А мы их ня хо́чем…
[КНС:] Нет, снача́ла был… был Ада́м. С ада́мова ребра́ сде́лали Е́ву. О, э́то я по́мню тако́е. [Именно из ребра?] Из ребра́, из ада́мова ребра́ сде́лали Е́ву. Бог сотвори́л. И вот и ста́ли, Ада́м и Е́ва. [А почему из ребра, а не из другой части?] Не из чего́, то́лько из ребра́.