Характеристики текста
Год2013
СобирателиАБМ, ВК, НВП, ОВБ
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Селезни
Информанты
Данные об инф.
КодСЕС
Полf
Год рождения1928
Место рождения
Данные об инф.
КодРВС
Полf
Год рождения1935
Место рождения
Данные об инф.
КодКНС
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Опросник
XV 18 Как называется радуга? Что у нее на концах? Какие приметы связаны с радугой? Какие приговоры адресованы радуге?
Ключевые слова
Дождь, Знак-знамение, Небо, Погода, Приметы, Прорицание, Солнце, Хороший-плохой, Цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7664
7664
[Радуга к чему, если на небе ее увидишь?]
[КНС:] Э́то хорошо́. Осо́бенно е́сли пройдёшь ты под ра́дугу, то э́то бу́дет тебе́ сча́стье. [Счастье?] Да, да. Вот стара́йся, е́сли ра́дуга, то что ты прошла́ б, вот она́ так, а ты иди́.
[СЕС:] Тепе́рь не быва́ют оны́… оны́.
[КНС:] Не, быва́ет. Со́лнце све́тит, там то́же где́-то звёзды све́тят и ра́дуга.
[СЕС одновременно:] Ей-бо́гу, не ви́жу.
[КНС:] И на́до, и на́до пройти́. Тогда́ о́чень хорошо́, и здоро́ўье бу́дет, и шча́стье бу́дет.
[СЕС:] Она ж попола́м ка́к-то, одна́ така́я, друга́я така́я у [нрзб. – 01:50:30,086].