Характеристики текста
Год2013
СобирателиАБМ, НВП, ОВБ, ПН
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Апонасково
Информанты
Данные об инф.
КодТК
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Опросник
XVIII 4 доп
Ключевые слова
Гнездо, Добро-зло, Дом, Жизнь-смерть, Знак-знамение, Кара, Ломать, Приметы, Прорицание, Пространство, Птицы, Судьба, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7675
7675
[Аисты есть тут?]
[СМТ:] Есть.
[ТК:] Есть.
[Есть аисты?]
[СМТ:] Угу.
[ТК:] Там, вон в конце́... там гнездо́. Там, наве́рно, уже́ и ма́ленькие есть.
[Здесь как называется аист?]
[СМТ:] А́ист.
[ТК:] А́ист.
[Есть ли примета, что хорошо или плохо, что гнездо на доме?]
[ТК:] Хорошо́. Хорошо́, даа. [К чему это?] Нуу, вот во-пе́рвых говоря́т, я чита́ла да́же сама́, что когда́ а́ист, зна́чит, что здесь эколо́гия о́чень хоро́шая, чи́стая… И как бы он… ну, от вся́ких бурь помога́ет. [От бурь помогает? Как?] Даа, даа, а́исты. Ну вот, что… так проно́сит бу́рю. Не таки́е уж быва́ют си́льные вот бу́ри, где а́исты. Я ўот чита́ла расска́з, зна́чит э́то бы́ло в… э… до войны́. А́исты посели́лись, и там лю́ди но́вые прие́хали в ту дере́вню. И э́та же́ншшина всегда́, когда́ они́ улета́ли, она́ им маха́ла плато́чком. ИИ на сле́дующий год, когда́ они́ прилете́ли, она́ заболе́ла восполе́нием лёгких, лежа́ла в больни́це. Нуу и её вы́пустили, там у неё дво́е дети́шек бы́ло, дети́шки побежа́ли карто́шку копа́ть, что́бы поку́шать, а она́ оста́лась в ко́мнате. И вдруг стук. Она́ г… ду́мает, что, наве́рное, де́ти прибежа́ли. Ока́зывается, зашёл а́ист. Он[а] говори́т: «Ми́лый, ле… лети́. Я не могу́ встать, пло́хо чу́вствую. Счастли́вого вам пути́». Че́рез не́которое вре́мя он прихо́дит ей и лягу́шку прино́сит. Э… пришло́сь мне встать ии э́то… в… вы́йти. Они́ собра́лись. Они́ по о́чень… У меня́ когда́ был ребёнок ма́ленький, мы сюда́, нуу, приезжа́ли на ле́то ии э́тот… ходи́ли туда на мох по трии\дцать, таки́е хо́дят они́ уже́ пе́ред полётом, ии я, гът, я вы́шла, помаха́ла бе́лым плато́чком им, и они́ полете́ли. На сле́дующий год начала́сь война́. [Это Вы читали?] Да, э́то я чита́ла. А пра́вда, не пра́вда, ну вот, тако́е чита́ла. [Если гнездо аиста разрушить, то он как-то накажет?] Не зна́ю я. Но она́ така́я благоро́дная пти́ца, то что никто́... про́сто сейча́с вот люде́й не ста́ло ма́ло, а то тут мно́го о́чень а́истов жи́ло. Лю́ди де́лали им э́ти гнёзда, ну основа́ния для гнезда́, а он пото́м сам всё де́лает. Вы мо́жете туда́ посмотре́ть, там э… вот сто́лб и там гнездо́ сде́лано. Ну, мо́жет вы и ви́дели.
[Слышали ли Вы байку, что аист раньше человеком был?]
[СМТ:] Нет… тако́го я не чу́ла. [Что Бог его превратил?] Не, я не чу́ла ничо́го.