Характеристики текста
Год2013
СобирателиАБМ, НВП, ОВБ, ПН
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Апонасково
Информанты
Опросник
Va 12 Как назывался день св. Георгия, 23.IV/6.V? Что делали в этот день (к этому дню)? Существовал ли обычай в этот день окликать скот в печную трубу, обрезать лошадям хвосты, обводить скотину вокруг двора? Известен ли обычай в этот день плевать рассаду? Как, зачем? Не называли ли Юрьев день скотьим праздником? Известна ли поговорка Егорий приехал на белом (сером) коне? Что она означает?
Ключевые слова
Богослужение, Весна, Время, Гость, Давать-брать, Дар, День, Дни, Дом, Календарь, Народное православие, Неделя, Обход, Пасха, Пение, Поминальные дни, Праздники, Пространство, Путь обрядовый, Родство, Святые, Угощение, Ходить, Хозяин-хозяйка, Христос, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7678
7678
[Егорий – великий праздник?] Его́рий? [Соб.: Да.] То́же пра́здник большо́й… Гео́ргий. [Почему ему празднуют?] Э́то на́до Би́блию чита́ть, тоды́ сто́лько узна́ешь… почём. [Вы сказа́ли, что Святые вообще не ходят по земле и никогда раньше не ходили?] Со Святы́ми? Со с… со Cвяты́ми ходи́ли. В це́ркви беру́т крёст… и… и хо́дят челове́к пять-шесть и пою́т… по деревня́м. Э́то было́. [Это когда было? В какой день?] По[до]жди́, поду́маю. А э́то было́ на Святы́е неде́ли… на Святы́е неде́ли ходи́ли. Не на Па́ску, по́сле ж Па́ски мно́го дней, три дни Па́ска… три дни. А пото́ма, и та́ма в… и да́льше… всё, э́то на Святы́е неде́ли… ходи́ли. [Кто ходил? Дети или взрослые?] Э́та ходи́ли, кото́рые слу́жат ў це́ркви. Только́вные лю́ди. [С ними простые люди не ходили?] Нет, нет. То́лько они́. [Они по домам ходили?] И по дома́м… по дома́м захо́дют, где у… кото́рый дом, э́то так иду́т по дяре́вне, «Христо́с Воскре́се» пою́т и́ли так хо… ходи́ли, э́то бы́ло. Но э́то уже́ давно́ было́. Тепе́рь нет, тепе́рь уже́. [Им что-то давали за то, что они пели?] Ну как дава́ли… выноси́ли. Кто яи́чек там даст, кто что. [Они всю неделю ходили?] Ну как всю неде́лю. Наприме́р, сего́дня тут пришли́, по Апона́сково, по Бабаям прошли́, ну ешшо́ мо́жет по каки́е дере́вни по пути́. На за́… на за́втра ешшо́ куды́-нибудь, так по ка… по каки́ дере́вни про́йдете. Сертей не так далёк, от нас во́семь кило́метров. Там наш был прихо́д, там хорони́ли мы всих [всех]. И у мне́ роди́тели там похоро́нены… в Черти́не… и ба́тька, и ма́тка… ии… и тётки там и дя́дьки. И х… хозя́… и хозя́ин там зака́пан, хозя́ин уже́ зака́пан, три́дцать семь годо́в как зака́пан.