Год | 2013 |
Собиратели | АБМ, НВП, ОВБ, ПН |
Смоленская область |
Велижский район |
Апонасково |
IIIa 16 б | Что делали, если покойник снится (раздавали его вещи, ходили поминать)? Что это значит (поминки просит, неправильно похоронен)? Как можно помянуть покойника? |
Знак-знамение, Кладбище, Покойник, Покойник ходячий, Поминки, Похоронный обряд, Прорицание, Семейные обряды, Сновидения, Сон, Хороший-плохой
ФА ВШЭ 7683
7683
[Бывает ли, что покойник кажется?] П… п… присни́тся? [Или приснится?] Быва́еть… быва́еть… что ви́дишь во сне, что пришёў, и разгова́риваешь. Э́то и шчас ешшо́. [А это к чему?] А э́то не к чему́. Э́то о́чень пло́хо. [Плохо?] Пло́хо. Е́сли ви́дишь, что… хоть и с… с родства́ пришёл поко́йник. Е́сли ты бу́дешь си́льно злой, э́то пло́хо. Э́то каки́е-нибудь д… нехоро́шему де́лу. [Как его отвадить, чтобы он не ходил?] Э́то… не зна́ю. [Может его помянуть надо или как?] Ну коне́чно, помина́ют схо́дят… схо́дят помяну́ть. [Когда приснился, надо помянуть?] Обяза́тельно. [На кла́дбище?] Хоть и здесь, да и до́ма… хоть и до́ма. Сухи́е… сухи́е ве́тки там отнеси́. [Сказать что-то надо?] Ну, помя́нем. [А бывает, что приходит и рядом поспать ложится?] Нет, тако́го не́ было.