Год | 2013 |
Собиратели | АБМ, ВК, ОВБ |
Смоленская область |
Велижский район |
Будница |
Код | ВАМ |
Пол | f |
Год рождения | 1932 |
Код | ВТП |
Пол | f |
Год рождения | 1940 |
XXIIa 19 | Какие известны святые места, места поклонения в окрестностях села? Какие культы/обряды с ними связан? Когда и зачем они совершаются? Попросите проводить вас к святыням. Изветны ли крыницы (источники), что делают? |
Война, Жизнь-смерть, Кара, Ломать, Меморат, Молодой-старый, Народ, Народное православие, Новый-старый, Предания, Свой-чужой, Церковь
ФА ВШЭ 7690
7690
[Тут церковь была когда-нибудь?]
[ВТП:] А во[т], [г]де клуб была́ це́рква. Петра́... [Клуб – это там, где библиотека?] Да, да, [г]де библиоте́ка. Петра́ и Па́вла была́, хоть я и не была́ тады́ ишшо́. Зна́ете [смеётся], я ишшо́ то́же не была́. [А Петров день празднуют до сих пор?] А х… а хто яго́ пра́здновает? Яны́ и не зна́ют, молоды́е. [Соб.: Нет, а…] А тут и молоды́х нет пошти́. Ста́рые зна́ют, мо́же[т], мо́же[т]… мо́же[т] и… когда́-то приезжа́л поп сюда́. Не… не си́льно давно́. [А церковь до войны разрушили?] Э́то до войны́... её развали́ли как… в войну́. [В войну?] В войну́, да. Тут был, тогда́ сде́лали… крухма́льный завод был там. Говори́ли, я не зна́ю, э́то говори́ли так, я то́же… со слов. [А у вас в Сухих Лядах была церковь?] Не, то́лько ў го́роде вот здесь была́. Д… да ў Бу́днице. [… - наливает чай.] ў Бу́днице была́ це́рква, да в… да в го́роде.
[ВАМ:] Где клуб вон, где конто́ра. У нас це́рква была́.
[ВТП:] А во[т], [г]де клуб была́ це́рква. Петра́... [Клуб – это там, где библиотека?] Да, да, [г]де библиоте́ка. Петра́ и Па́вла была́, хоть я и не была́ тады́ ишшо́. Зна́ете [смеётся], я ишшо́ то́же не была́. [А Петров день празднуют до сих пор?] А х… а хто яго́ пра́здновает? Яны́ и не зна́ют, молоды́е. [Соб.: Нет, а…] А тут и молоды́х нет пошти́. Ста́рые зна́ют, мо́же[т], мо́же[т]… мо́же[т] и… когда́-то приезжа́л поп сюда́. Не… не си́льно давно́. [А церковь до войны разрушили?] Э́то до войны́... её развали́ли как… в войну́. [В войну?] В войну́, да. Тут был, тогда́ сде́лали… крухма́льный завод был там. Говори́ли, я не зна́ю, э́то говори́ли так, я то́же… со слов. [А у вас в Сухих Лядах была церковь?] Не, то́лько ў го́роде вот здесь была́. Д… да ў Бу́днице. [… - наливает чай.] ў Бу́днице была́ це́рква, да в… да в го́роде.
[ВАМ:] Где клуб вон, где конто́ра. У нас це́рква была́.