Характеристики текста
Год2013
СобирателиАБМ, ВК, ОВБ
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Будница
Информанты
Данные об инф.
КодВАМ
Полf
Год рождения1932
Место рождения
Опросник
VIa 6 в Как назывался канун дня Рождества Иоанна Крестителя, 23.VI/6.VII?
VIa 8 а Существует ли обычай заготавливать на Иванов день веники? До какого праздника вообще хорошо запасать веники?
VIa 10 Ходили ли ночью на Иванов день искать цветы папоротника? Зачем?
Ключевые слова
Веник, Время, Иван Купала, Календарь, Лес, Лето, Праздники, Растения, Терять-находить, Ходить, Цветы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7710
7710
[[Ранее ВАМ рассказывала, что на Купаленку появлялись русалки.] А Купаленка – это перед Иваном Купалой?] Да, да. Пе́ред Ива́ном Купа́лым. Ива́н шесто́го, а… то есть, седьмо́го, а шесто́го – Купа́ленка.[А на Купаленку не ходили в лес какой-то цветок искать?] А, э́то, говори́ли, па́поротник, э́то я не зна́ю. Мо́же[т], кто и ходи́л, я не зна́ю. То́лько всё, гърят, па́поротник, что ён должён цви́сть на Купа́лу. Хо́дют ве́ники… за ве́ником хо́дют… на Ива́на. Но я э́то прозева́ла, я сходи́ла то́лько уже́ на Петра́, на Петро́в день ве́нику принесла́. [А зачем папоротник ищут?] Я ж не зна́ю, с… заче́м тот цвет. Я ж не зна́ю, на что ён, тот цвет. А ина́, говори́т, и не цвети́ть. И, гърят, на Ива́на, как бу́дто… как бу́дто на Купа́ленку цветё. А, я ж не зна́ю, я не зна́ю ничего́.