Год | 2013 |
Собиратели | АБМ, ВК, ОВБ |
Смоленская область |
Велижский район |
Будница |
Код | ВАМ |
Пол | f |
Год рождения | 1932 |
XIII 15 | Виды змеев (обогатитель, любовник и т. п.) Откуда берется? Что делает? Чем опасен? Как от него избавиться? |
Ведьма, Вода, Водка, Говорить, Давать-брать, Демонология, Книга, Колдовство, Народное православие, Ноги, Питье, Пространство, Пьянство, Родство, Священник, Ходить, Хороший-плохой, Черный цвет
ФА ВШЭ 7713
7713
[Нам рассказывали, что ведьмаки иногда себе змея какого-то заводят?] Ну, я не зна́ю. Мо́же[т], и заво́дят. Я э́того не зна́ю, и говори́ть вам не бу́ду. Я э́тым де́лом не занима́лась.Э́то как я зна́ю, вот, где Кулёв жил, ти э́то… ти у их уже́ галлюцина́ция, как там называ́ется, от во́дки. Что ей там ходи́ли… огоро́д паха́ли. Оны́ там где́-то… мы всё де́вки… ти де́вки там ўсё но́ги ей там болта́ли. Э́то ина́ сама́ всё, Ва́лька, говори́ла. А тады́ назва́ла меня́: «Э́то вот де… ве́дьма через доро́гу живе́т!» - На меня́. А я ничего́ на све́те не зна́ю, что коро́ва её домо́ў не хо́дит. А коро́ва… ну, би́ли её, она́ за то и не ходи́ла. Дак во им там сни́лось, ти сни́лось, привиде́ние было́, и в сена́х там, всё… Попа́ приводи́ли. Привози́ли попа́ яны́. Дак вот, ти помо́г им поп, ти нет. Я э́того не зна́ю. А факти́чески того́, что… оны́ ду́же пи́ли во́дку. И вот ина́, э́та Ва́лька, кото́рая меня́ ве́дьмой называ́ла, я её би́ла. [… - рассказывает про её семью, все пили, она напилась и умерла. Мужа её зарезали либо невестка, либо мать невестки. Невестке 4 года дали.] [И они говорили, что им виделось чего-то?] Да, да. Э́то жёнке его́ной ви… и́ яму́. Бу́дто там и в стене́, там, что-то там… и лете́ло, да вот оны́ попа́ приводи́ли. А ина́ кни́гу чита́ла, ту́ю кни́жку, что че́рная ма́гия, каки́е-то кни́жки. Во, ина́… где́ оны́ купи́ли ту́ю кни́жку, так им ну́жно… сказа́ли ў це… поп сказа́л, что на́до и отда́ть. Ти куда́ яны́ отда́ли ту́ю кни́жку… И она́ ту́ю чи… чита́ла, Ва́лька э́ту кни́жку, чёрная ма́гия, и, мо́жет э́то и сдава́лось, я не зна́ю. Так говори́ли, но я не зна́ю, вам говорю́, что… кака́я та кни́жка, я не зна́ю. [А что им виделось?] Ну, что, что… я ж не зна́ю, что там им ви́делось-тка. И что из ле́су выходи́ли, там у ей огоро́д, вон там был. Что там у воды́ но́ги вот так поло́шшет, и там руччаёк, ўсё ей там бре́дилось. А, мо́же[т], она́ пья́ная, э́то я не зна́ю. [А кто ноги полощет?] А? [Кто ноги полощет?] Ну, ей… так ей ви́делось, э́то к… что кто́-то там но́ги поло́шшет. Ти де́ўки там, кто там поло́шшет.