Год | 2013 |
Собиратели | АБМ, ВК, ОВБ |
Смоленская область |
Велижский район |
Будница |
Код | ВАМ |
Пол | f |
Год рождения | 1932 |
IIIa 4 з | Что делают с одеждой, в которой человек умер (сжигают), с водой, мылом, тряпками, которыми мыли покойника? Используется ли мыло в народной медицине? Что делают с одеждой, оставшейся от покойника (раздают родственникам, нищим)? |
IIIa 7 а | Кто участвует в похоронной процессии? Везут гроб или несут? Кто несет гроб? В каком порядке идут на кладбище? Какой дорогой (напрямую или в обход)? Делают ли остановки? Где? Все ли идут до кладбища или только близкие? Хорошо ли, если за процессией увязалась собака? |
IIIa 19 в | Где ставили крест (в голове, в ногах)? Почему? Как он выглядел? Не вешали ли на него полотенца, платки? С какой целью? Делают ли на нем надписи, эпитафии? Кто их сочиняет? Вставляли ли в крест иконку? Делают ли крышу над крестом? Ставят ли вместо креста столбик? Зачем? Что делают, если крест сгнил на могиле? Можно ли его заменять? |
Внутренний-внешний, Гроб, Дом, Кладбище, Крест, Могила, Окно, Покойник, Полотенце, Похоронный обряд, Пространство, Процессия, Путь обрядовый, Семейные обряды, Утварь, Цветы
ФА ВШЭ 7716
7716
[Не было у вас обычая душу провожать?] Не зна́ю я, не зна́ю. [Полотенце не вывешивали?] А, как умере́ть поко́йник? [Соб.: Да.] Ве́шаем на… в окна́. [На окно?] ну, [о]ко́ло окна́, о́коло угла́. Там где-нибу́дь… Во, рушни́к ве́шаем. [На доме?] Да, да, на до́ме, на дв… на у́лице. На у́лице ко́ло окна́, [о]ко́ло то́го, где поко́йник ляжи́т. То́лько с у́лицы. На гво́здик ве́шают. [Это когда вешают? Как умер?] Как у́мер. И тогда́, как уже́ на кла́дбишше везу́т, знима́ют его́, э́то полоте́нце. Там на хрёст там ве́шают, кто куда́… на яго́ный. [На крест вешают?] Да, там, на кла́дбишше. [И так и висит?] Ну, виси́т оно́, что, сгние́ть? Коне́чно, где ж оно́ дева́ется. То… не, я что зна́ю, что е́сли… Ра́ньше носи́ли у нас, как у нас в дере́вне, носи́ли на сабя́. Ну, ну, лю́ди носи́ли… несу́т гроб. А тепе́рь всё везу́т на маши́нах. На… на ко́нях. То э́тый рушни́к привя́зывали, чтоб к… как нясу́т к же́рдинке. А носи́ли ж так… на носи́лки… Вот так, ну… го… гроб… А тады́ сбива́ли вот так… две жерди́ны. А тут верёвкам свя́жут, сюда́ гроб стано́вют. И несу́т на плеча́х мужики́. И к э́той жерди́не привя́зыва́ют э́тый рушни́к. Тады́, говоря́т, легко́ не́сть. Ле́гче. Вот таки́е пироги́. [Легко нести его?] ДА, поко́йника, да. [А потому этот рушник куда?…] Ну, а там на хрёст ве́шают. [На крест?] Да, таки́е пироги́. [И так на кресте он и висит?] И виси́т, пока́ сгние́т [смеётся].