Характеристики текста
Год2013
СобирателиАБМ, ВК, ОВБ
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Будница
Информанты
Данные об инф.
КодВАМ
Полf
Год рождения1932
Место рождения
Опросник
VIa 1 Как называлась суббота перед Троицей? Ходят ли на кладбище в этот день?
VIa 2 Как назывался праздник Троица? Сколько дней он длится? Красили ли на Троицу яйца? Катали ли их? Были ли гуляния по деревне?
VIa 4 Как назывался понедельник после Троицы? Можно ли было в этот день работать с землей? Почему? Говорят ли, что в этот день “земля - именинница“? Известна ли пословица “Троица простит, а Духов день - никогда“ ? Что она значит?
Ключевые слова
Время, Духов день, Календарь, Лето, Народное православие, Праздники, Суббота, Троица
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7717
7717
[А Троица и Дух – это то же самое?] Наве́рно, я не зна́ю. То́же не зна́ю, я вам говорю́, что я ничо́г не зна́ю. [Вот в понедельник после Духа?…] Тро́ица на… Тройчёнок называ́ется. Я не зна́ю, кака́я там… Ду… Ду́ха, когда́ э́то, ти Ду́ха она́… тут Тро́ица, да и всё. Я не зна́ю. Пра́здновали суббо́тку. [Субботка – это перед Троицей?] Да, да, да, да. [«Субботка» говорят?] Да, суббо́тка помина́льная. А пото́м Тро́ица… ти Ду́ха там. А пото́м ти Ду́ха, ти на… на тре́тий день Ду́ха. Я не зна́ю. [А Троица – это воскресенье всегда?] Да. Да, да, да, да.