Характеристики текста
Год2013
СобирателиАБМ, ВК, ОВБ
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Будница
Информанты
Данные об инф.
КодВАМ
Полf
Год рождения1932
Место рождения
Опросник
XIX 1 Как называются насекомые одним словом?
XIX 2 доп
XIX 2 з Что делали для того, чтобы в доме не было тараканов, клопов, блох, мух: мазали стены горчицей?
Ключевые слова
Весна, Внутренний-внешний, Время, Дом, Изгнание, Календарь, Насекомые, Очищение, Пасха, Пища, Праздники, Пространство, Стена, Уборка дома, Чистый четверг, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7730
7730
[Делали что-нибудь к празднику или другому дню, чтобы в доме не было тараканов, клопов?] Не зна́ю, э́то я не зна́ю. У нас клопы́ были́. И з войны́ были́ клопы́, а тепе́рь ничо́г не ста́ло, вы́велись. Ра́зные химика́ты. То, быва́ло, к Па́ске уже́ клопо́в э́тых, кипято́к гре́ем, да всё полива́ем по стена́м, обва́ривам кипятко́м. [Это на Пасху?] Ну, к Па́ске гото́вимся, чтоб ўсё ў ха́те к Чи́стому четвергу́ чи́сто бы́ло. Э́то раз в год де́лаешь. Ну, с… Как говори́тся, санита́рная убо́рка, да и всё. Э́то я так понима́ю, что… са́мой рабо́ты нет разга́ру, за зимы́ пы́ли, гря́зи собере́тся. Всё к Па́ске вымыва́ют, что́б к Чи́стому четвергу́ всё бы́ло чи́сто.