Год | 2013 |
Собиратели | АБМ, ВК, ОВБ |
Смоленская область |
Велижский район |
Будница |
Код | ВАМ |
Пол | f |
Год рождения | 1932 |
IX 5 б | Какое животное впускали в дом, прежде чем в него войти? |
Бросать, Внутренний-внешний, Дом, Жертва, Животное, Жизнь-смерть, Знак-знамение, Кот, Начало, Новоселье, Новый-старый, Первый, Приметы, Пространство, Смерть животных, Хозяин-хозяйка
ФА ВШЭ 7733
7733
[А когда входят в новый дом, ничего не делают?] Ну, ну всё гърят, ко́шку кида́ют. [Кошку кидают?] Да, пе́рва ко́шку кида́ют. [И что смотрят?] Ну, не… не зна́ю, чтоб ко́шку… Чтоб пе́рвая ко́шка померла́. Чтоб не пе́рвый хозя́ин бы входи́л. Лу́чше пусть ко́шку… пе́рвая умира́ет. На́до ж… а всё ж говоря́т, пе́рвый… но́вый дом на́до обложи́ть. На́до обложи́ть - э́то что-нибу́дь… пе́рвый умрёт. Кто-нибу́дь ра́но. Дак вот, пе́рво ко́шку кида́ют.