Характеристики текста
Год2014
СобирателиКВА, НВП, ОВБ, СНА
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Ивановка
Информанты
Данные об инф.
КодРАВ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Данные об инф.
КодАНИ
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Опросник
XI 6 Запишите легенду о том, что прежде колос начинался от самой земли. Какая роль в этой легенде отводится кошке, собаке и т.д? Был ли обычай при выпечке первого хлеба из нового урожая кормить им кошку и собаку?
Ключевые слова
Бог, Животное, Запреты, Кара, Колос, Легенды, Народное православие, Собака
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7746
7746
[Не рассказывали про какой-то кошачий хлеб? Что мы на кошачьей доле живем?] [АНИ:] И́ли на соба́чьей, говоря́т… [РАВ:] И на соба́чьей… [Как у вас рассказывали?] Ну так… ну, так ска́жуть, что… "Мы, - говори́ть, - живём… коша́чей до́ле и соба́чей. Так что на́до… э́тых живо́тных бере́чь и держа́ть их, корми́ть". А ти пра́вда… [АНИ:] В о́бщем, что́-то и́ли Бо́га… Бо́га прогневи́л челове́к, я что́-то слы́шала. И вот э́тот колосо́к рос, и вот он хоте́л наказа́ть челове́ка. А соба́ка и́ли, там, кот, оны́ подошли́ и попроси́ли: "Ну оста́вь же ты и нам чуть-чуть". Вот он и оста́вил чуть-чуть. Колосо́к. Ён не с… колосо́к ра́ньше был весь в э́тих зёрнышках, а ён оста́виў чуть-чуть, маку́шечку. Вот и так и получа́ется. Вот мы и живём… [Усмехается.] Э́тым… э́тим… ча́стью колоска́ э́того. Вот э́то я слы́шала то́же.