Характеристики текста
Год2014
СобирателиКВА, НВП, ОВБ, СНА
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Ивановка
Информанты
Данные об инф.
КодРАВ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Данные об инф.
КодКРИ
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Опросник
XVIII 3 б До какого времени, дня кукует кукушка? Что происходило с ней после этого?
XVIII 3 д азывают ли человека кукушкой? Кого?
XVIII 3 доп
Ключевые слова
Брань, Бросать, Время, Гнездо, Звук, Календарь, Конец, Коршун, Крики птиц, Кукушка, Мать, Петра и Павла день, Праздники, Прозвище, Птицы, Ребенок, Соловей, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7748
7748
[Не рассказывали, почему кукушка по чужим гнездам яйца подкладывает? За что ее так наказали?] [РАВ:] Ну не зна́ю, про́сто гульта́йка [бездельница], ня хо́четь воспи́тывать свои́х дяте́й. В чужи́е подкла́дываеть… [Все усмехаются.] Гульта́йка. [РАВ:] И, да, и да́же же́ншыну-ту, кото́рая кида́ет дяте́й, вот э́то и гово́рють… [КРИ:] "Во, куку́шка". [РАВ:] Да, зову́т куку́шкой. Дяте́й роди́ла и ки́нула. [КРИ:] И ки́нула, да, куку́шка. А ина́ и гн… она́ я́йца кида́ла всё в чужи́е гнёзда. [Не говорили, что она кукует до какого-то праздника?] Да… до Пятра́. [КРИ:] До Пятра́, да. [Что потом случается?] [РАВ:] А пото́м… [КРИ:] Ну, перестае́ть… [РАВ:] Да́же соловьи́ ж не всё вре́мя пою́ть. Ины́, гъть, пою́т тада́, когда́ сяди́т соло́вушка на гнязде́, выво́дить ма́леньких…. птянцо́ў. На́до… и ён до тых пор ее́ развлека́ет, солове́й. А пото́м всё. Переста́ють, шас же не пою́ть ужо́, други́е пти́цы пою́т, но соловьи́ - нет. [Про кукушку не говорили, что она в какой-то момент перестает петь, потому что ее другие птицы начинают бить?] Нет, э́то мы не чу́ли, чтоб би́ли яе́… За ко́ршуном – дак я сама́ ви́дела, э́то вряди́тель таки́й, дак… дак га́лки так ужо́ го́нють яго́, а ён утика́еть, э́то табуно́м да́же, я видела. Э́то ж така́я пти́ца, что нельзя́ ни… ни цыпля́т спасти́, ни… ни больши́х куре́й во… У мене́ и то трёх укра́ли во неда́вно. И ли́сы во да́же живу́ть тут, кра́дуть.