Год | 2014 |
Собиратели | КВА, НВП, ОВБ, СНА |
Могилевская область |
Кричевский район |
Ивановка |
Код | РАВ |
Пол | f |
Год рождения | 1939 |
Код | КРИ |
Пол | f |
Год рождения | 1952 |
Код | КТА |
Пол | f |
Год рождения | 1965 |
Код | АНИ |
Пол | f |
Год рождения | 1952 |
XIII 3 б | Можно ли было убывать ужа который живет в доме? Почему? |
Демонология, Дом, Животное, Жизнь-смерть, Колдовство, Колдун, Корова, Молоко, Мышь, Новый-старый, Печь, Пространство, Скот
ФА ВШЭ 7750
7750
[До этого рассказывали, что ласка может сосать молоко у коров. – См. ХVII-8.]
[А уж может сосать молоко?] [РАВ:] И вуж мо́жет соса́ть, да, молоко́. [КРИ:] Мо́жет, да. [Были такие случаи?] [РАВ:] Насосе́тся… и уйдёт. [КРИ одновременно:] У на́с-то не́ было. [РАВ:] И да́же, во, ста́рые лю́ди говори́ли, что за пе́чью жили́, в дяре́вне же пе́чи бы́ли… вужи́. [КРИ:] Да, да. [РАВ:] И выходи́л, ему́ молока́ налива́ли у… у ми́сочку, ён на… на э́тый… нае́стся и пошёў наза́д. Ну не… не куса́ў, вот, э́тых… як их… хозя́инов, ничёго. Привыка́л, наэ́рно, ти хто яго́ зна́еть… [И они его не обижали?] Да, да. А жил. [Как-то специально не выгоняли ужа из дома?] [АНИ:] Ну, ра́ньше, наве́рное, не выгоня́ли… [Все:] Не выгоня́ли. [КРИ:] Так, за пе́чью, да. [РАВ:] И́ли, мо́жет, сам пропада́л, и́ли уходи́л, кто яго́ зна́ить. [АНИ:] Э́то тепе́рь уже́ нет таки́х хат. [Он помогал как-то? Или просто жил за печкой?] [РАВ:] Жиў, а не зна́ю, ти помога́ў ён, не зна́ю. [КТА:] Говоря́т… я ка́к-то слы́шала, вро́де бы мыше́й, не ло́вит ли он. Вот я тако́е слы́шала. [РАВ:] Ну, де́ло в том, что ён не куса́л хозя́еў, те-то, мо́же, хозя́ева что зна́хари, яны́ зна́ли. [КТА:] У ха́те не бу́дет мыше́й, е́сли уж…
[А уж может сосать молоко?] [РАВ:] И вуж мо́жет соса́ть, да, молоко́. [КРИ:] Мо́жет, да. [Были такие случаи?] [РАВ:] Насосе́тся… и уйдёт. [КРИ одновременно:] У на́с-то не́ было. [РАВ:] И да́же, во, ста́рые лю́ди говори́ли, что за пе́чью жили́, в дяре́вне же пе́чи бы́ли… вужи́. [КРИ:] Да, да. [РАВ:] И выходи́л, ему́ молока́ налива́ли у… у ми́сочку, ён на… на э́тый… нае́стся и пошёў наза́д. Ну не… не куса́ў, вот, э́тых… як их… хозя́инов, ничёго. Привыка́л, наэ́рно, ти хто яго́ зна́еть… [И они его не обижали?] Да, да. А жил. [Как-то специально не выгоняли ужа из дома?] [АНИ:] Ну, ра́ньше, наве́рное, не выгоня́ли… [Все:] Не выгоня́ли. [КРИ:] Так, за пе́чью, да. [РАВ:] И́ли, мо́жет, сам пропада́л, и́ли уходи́л, кто яго́ зна́ить. [АНИ:] Э́то тепе́рь уже́ нет таки́х хат. [Он помогал как-то? Или просто жил за печкой?] [РАВ:] Жиў, а не зна́ю, ти помога́ў ён, не зна́ю. [КТА:] Говоря́т… я ка́к-то слы́шала, вро́де бы мыше́й, не ло́вит ли он. Вот я тако́е слы́шала. [РАВ:] Ну, де́ло в том, что ён не куса́л хозя́еў, те-то, мо́же, хозя́ева что зна́хари, яны́ зна́ли. [КТА:] У ха́те не бу́дет мыше́й, е́сли уж…