| Год | 2014 |
| Собиратели | КВА, НВП, ОВБ, СНА |
| Могилевская область |
| Кричевский район |
| Ивановка |
| Код | АНИ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1952 |
| Код | КРИ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1952 |
| Код | РАВ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1939 |
| Код | КТА |
| Пол | f |
| Год рождения | 1965 |
| Va 12 | Как назывался день св. Георгия, 23.IV/6.V? Что делали в этот день (к этому дню)? Существовал ли обычай в этот день окликать скот в печную трубу, обрезать лошадям хвосты, обводить скотину вокруг двора? Известен ли обычай в этот день плевать рассаду? Как, зачем? Не называли ли Юрьев день скотьим праздником? Известна ли поговорка Егорий приехал на белом (сером) коне? Что она означает? |
| Va 13 б | Что делали с освященной вербой? |
Верба, Весна, Ветки, Внутренний-внешний, Водка, Время, Выгон скота, Дерево, Дом, Животное, Календарь, Красный цвет, Крот, Крыша, Начало, Обереги, Огород, Освящение, Пастбище, Первый, Питье, Поле, Праздники, Пространство, Растения, Скотоводство, Цвет, Юрьев день
ФА ВШЭ 7756
7756
[Не говорят, что от кротов вешают какие-то тряпочки на огороде?] [АНИ:] От крото́ў… [КРИ:] Ну, у нас… э́тый са́мый… ве́шают други́й раз, зна́ете что, буты́лки обреза́ють, и буты́лки э́тыя на ко́лышки. [РАВ:] От кротов? Э́то буты́лка, она́ кру́тится и тро́хи… отгоня́ет. [Не вешали красные тряпочки?] Не… [АНИ:] Нее… э́тим… э́ти кра́сные тря́почки им… [Не ставили для чего-то в огороде веточки освященной вербы?] [КРИ:] Ве́рбочку от… крящёную с Па́ски кото́рая, коро́ў гоня́ють ў по́ле, и что́бы там… ну, гони́шь а тады́ наза́д яе́ прино́сишь, и подве́шиваешь, чтоб не утика́ли коро́вы с по́ля… [РАВ:] Чтоб ишла́ домо́й, люби́ла дом… [КРИ:] Чтоб домо́й шла… [КТА:] Чтоб дом свой зна́ла. [Это когда ее выгоняют первый раз?] [РАВ:] Пе́рвый раз… на Ю́рия, во, выгоня́ем пе́рвый раз ў по́ле и тый… ти пру́тик, тый да… тый прут тады́ прино́сим. Под кры́шу де́-нибудь ста́вют. [Далее рассказывают про то, что на Духа ставят в доме ветки явора.]