Год | 2014 |
Собиратели | ВТВ, ОФ |
Могилевская область |
Кричевский район |
Лобковичи |
Код | БЕА |
Пол | f |
Год рождения | 1968 |
XXIIa 7 б | Св. Николай - скотоводство, путешествие, на воде, от воров |
Варвара св., Икона, Молитва, Молиться, Народное православие, Николай св., Святые
ФА ВШЭ 7772
7772
[Соб.: Вы раньше говорили, что ваша бабушка заговаривала зубы, а вы не научились (см. XXa-17 а, в, д, доп. от ЕНФ и БЕА, зап. ОФ и ВТВ).] А нет, ина́ мне что́-то, мо́же, пове́… э́то. [Соб.: Просто заговорам так не научилась.] Ну мно́го чего́, и тако́е вот про́сто что, я не всё тако́е вот запо́мнила. Ну, Мико́лу, на Ми́колу, вот, така́я моли́тва… «Свято́й Мико́ла Чудотво́рец…» Щас, подожди́те, вспо́мню, как там. Щас… [… – отвлекается на прохожую.] «Свято́й Мико́ла Чудотво́рец, помога́л ты на земле́ голода́ющим, на воде́ утопа́ющим, помоги́, – ну, когда про́сишь, – помоги́ ты мне в то́м-то, то́м-то», – вот, наприме́р. И на́до три ра́за прочита́ть и перехрясти́ться три ра́за. И́ли вот так… [Это бабкина молитва?] Да, вот ба́бкина, ну, э́то са́мое, вот и наприме́р, и́ли иде́шь там вот, як я… учи́лась, там, экза́мен сд… сдава́ть, там вот про́сишь там «помоги́ мне сдать» и́ли «помоги́ ты мне э́то са́мое», что́-то вот про́сишь и́менно Мико́лу, чтоб ён вот э́то помога́л э́то са́мое. Ну так вот что тро́хи запомина́ла, то всё… [… – отвлекается на мобильный телефон.] [Бабушка рассказывала что-нибудь еще про Миколу? Почему их два?] Ну, мо́же, ина́ что́-то и расска́зывала, ну ико́на бы́ло у е… у ей, у э́то са́мое… Варва́ра, пото́м, когда́ ина́ умерла́, ико́ну ту уворова́ли.