Характеристики текста
Год2014
СобирателиВТВ, ОФ
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Лобковичи
Информанты
Данные об инф.
КодБЕА
Полf
Год рождения1968
Место рождения
Опросник
XVII 8 Какие поверья связаны с лаской?
Ключевые слова
Белый цвет, Двор, Добро-зло, Животное, Корова, Мышь, Скот, Скотоводство, Сухой-мокрый, Хлев, Хороший-плохой, Шерсть
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7780
7780
[Что рассказывали про ласку, которая корову щекочет?] Неяку́ю ла́ску не́что ба́ба не расска́зывала. Ну плохо бу́деть, ина́ поч… поче́ет, тогда́ мо́края вся, е́сли ла́ска ёсть. У нас, у меня́ кот в сара́е ла́ску задави́л. Я ду́мала, что э́то, снача́ла, кры́са. Оказа́лось – э́то ла́ска. Я ду́мала, э́то мучи́р… мучи́рована, ина́ че́м-то похо́жа на кры́су. То́лько у́шки у ей таки́е непоня́тные. [Какого она цвета?] Бе́лая. [Не рассказывали, что она может молоко сосать у коров?] Не, про э́то не зна́ю я. Ну, обы́чно гово́рют, мо́жеть э́ту са́мую… Ну щеко́чет когда́, коро́ва поте́ет, там мо́края коро́ва, е́сли ла́ска. [Это плохо, когда ласка в хлеву?] Ну… [Как ее выгнать? Не говорили, что надо зеркало повесить?] [Отрицает.] Ничёго. Мо́же, мо́же ина́ что и расска́зывала, ну ак а мне что́ до э́того? Уже́ ж ско́лько годо́в э́то помёрла. Э́то что по де́тской па́мяти. Что тако́е оста́лось.