Год | 2014 |
Собиратели | ВТВ, ОФ |
Могилевская область |
Кричевский район |
Лобковичи |
Код | БЕА |
Пол | f |
Год рождения | 1968 |
XXIa 16 |
Брат, Вера, Гадания, Говорить, Дорога, Женщина, Животное, Жизнь-смерть, Кража, Меморат, Молодой-старый, Народ, Прорицание, Пространство, Пугание, Путь, Ребенок, Родство, Свой-чужой, Страх, Судьба, Тайно, Три, Ходить, Цвет, Цыган, Число
ФА ВШЭ 7782
7782
[Про цыганов не рассказывала?] Ну, пуга́ли нас ма́лых цыга́нями. Так яны́ на са́мом де́ле в… в то вре́мя ходи́ли, яны́ ж жи́ли тут та́борами. У нас там и за свинофе́рмой стоя́ли э́ти та́боры. Ну, коне́й вырыва́ли. Ну мы я́к-то всегда́ удира́ли. [Коней воровали?] Да. Як уви́дим, что то́лько там цыга́не иду́ть. Ну всё пуга́ли, что «ага́, вон, забяру́ть… в цыга́не». У меня́ дак по жи́зни всё пуга́ли: «Ты, – гът, – похо́жа на цыга́нку, тя забяру́т». [Усмехается.] Так я всё пря́талась. [Усмехается.] [Цыгане ходили гадать?] Нее, не зна́ю я, як ба́ба расска́зывала тада́, что, э́то са́мое, цыга́нка то́же ворожи́ла. Ну э́то ворожи́ла, тада́ брат у меня́, нас тро́е ў сямье́, дак ина́ говори́ла, что беряги́те… э́ту са́мую, от маши́н, от всяго́. Вот пе́рвый раз когда́, бра́ту ско́лько бы́ло… ма́ленький ён был, яго́ мотоци́клом перяе́хало. Ну а после́днее, э́то уже́ вторы́й раз был, он тоже́ попа́л случа́йно. Жану́ встреча́л, с э́того… яны́ живу́ть са́ми в Ви́льнюсе Ну, дак вот э́то что сс па́мяти тако́й, что ина́ г… цыга́нка э́та. Шла там по доро́ге, як там ина́ э́то уви́дела, ина́ с э́тим дитёнком, ди… ма́льчик э́тый бе́гал Крыви́цк… [?] Ну и цыга́нка э́то сказа́ла. Ну дак вот, наэ́рно, ба́ба э́то расска́зывала. Ну а да́же э́то случи́лося, уже́ ж ни ма́мы, ни ба́бушки, уже́ никого́ не́ было. Ну про́сто чи́сто случа́йно ж… у нас подру́га шла, выпускны́й был в шко́ле, ну а ён шёл… от за́ди, яны́ вдвоём – вперяди́, и несла́сь маши́на, зацапи́ла зе́ркалом, его́ чуть, вообще́ чуть спасли́. Е́сли б не э́та больни́ца, ми́кро… хирурги́я, там э́то, там же э́ти америка́нские учёные все э́ти. Ну уже́ ходи́л бо́льше го́да без черяпно́й коро́бки. Три и́ли четы́ре ра́за де́лали… [… – отвлекается на прохожую.] Вот и цыга́нка погада́ла. [А что она сказала?] Ну, беряги́те, гово́рить, от маши́н, да. Бо́льше тако́е ничёго не сказа́ла. [И вот он два раза попал?] Вот два ра́за, да. Вот, и всё ж что́-то ина́ ви́дела, наэ́рно, э́та цыга́нка. Ну, яко́е-то ж бы́ло э́то, ви́дно.