Характеристики текста
Год2014
СобирателиВТВ, ОФ
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Лобковичи
Информанты
Данные об инф.
КодТНВ
Полf
Год рождения1925
Место рождения
Данные об инф.
КодБЕА
Полf
Год рождения1968
Место рождения
Опросник
VIa 4 Как назывался понедельник после Троицы? Можно ли было в этот день работать с землей? Почему? Говорят ли, что в этот день “земля - именинница“? Известна ли пословица “Троица простит, а Духов день - никогда“ ? Что она значит?
Ключевые слова
Верх-низ, Ветки, Внутренний-внешний, Двор, Дерево, Дни недели, Дом, Календарь, Ломать, Народное православие, Огонь, Освящение, Праздники, Пространство, Растения, Сжигание, Украшать, Уничтожение ритуальное
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7785
7785
[Не говорили, что домовому какой-то святой хлеб клали?] [ТНВ:] Дак свя́то ж ёсть ра́зные. Во, ра́зные свя́ты. Во як на Свя́та Духа. Дак тут же посвяца́ют все э́тыя ве́тки. И ве́тки э́тыя то́ркают по ха́те. И ве́тки э́тыя кладу́т ў сара́е. [Какие ветки?] З любо́го де́рева. З любо́го де́рява наберу́т, посвяца́ют же там ў це́ркви и кладу́ть э́то всё. [Потом что-нибудь с ними делают?] Ну а пото́м… [БЕА:] Ну обы́чно с до́ма выно́сють к… тогда́ под страху́ [крыша] торка́ють ў сара́е. Э́то ба́ба моя́ так говори́ла. [Когда что?] Те ве́тки, кото́рые висе́ли неде́лю э́ту Духовску́ю, э́ти пра́здники все, от Ду́ха и до э́того са́мого, до сле́дующего воскресе́нья вот. С воскресе́нья до воскресе́нья. Пото́м э́ти ве́тки выноси́ли под страху́ в э́тым, чтоб гроза́ ў сара́я ня би́ла. [Не поджигали ничего?] [ТНВ:] Жечь нельзя́, не разреша́ли пали́ть э́тыя ве́тки. [БЕА:] Угу́, не пали́ли. Ну я зна́ю, что под страху́, чтоб гроза́ ня би́ла, то выноси́ли э́ти ве́тки после Ду́ха и торка́ли под сара́й. [ТНВ:] Я мно́го чаго́ э́того не зна́ю, потому́ что я жила́ в тако́е вре́мя. Э́то ужо́, во, я была́… [БЕА:] Ну дак а я, мо́эт, жила́? Я что зна́ю то, что ба́ба расска́зывала. То я зна́ю. [ТНВ:] Ну дак вот, э́то от ба́б то́лько.