Год | 2017 |
Собиратели | КУК |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | УД |
Пол | m |
Год рождения | 2005 |
Код | БД |
Пол | m |
Год рождения | 2005 |
Код | ДВ |
Пол | m |
Год рождения | 2005 |
XXVI 2 а | Запишите известные считалки |
XXVI 2 доп | |
XXVI 6 доп |
Детский фольклор, Дразнить, Считалки
ФА ВШЭ 780
780
"[Считалочки вы знаете?] Как там? Скажи́те, я вас… вам скажу́.
«Э́ни-бе́ни,
Ри́ки-фа́ки,
Ту́рба-ю́ба,
Си́це-бря́ки,
Де́ус-де́ус,
Кросмоде́ус. Бац».
[Можно помедленнее?] [УД повторяет медленно.] В са́дике вы́учил.
[Соб., обращаясь к БД и ДВ: Вы какие-нибудь знаете?] А, не, вообще́-то вся э́та звучи́т так:
«Шёл крокоди́л,
Тру́бку кури́л,
Трубка упа́ла
И написа́ла:
"Э́ни-бе́ни,
Ри́ки-фа́ки,
Ту́рба-ю́ба,
Си́це-бря́ки,
Де́ус-де́ус,
Кросмоде́ус. Бац"»
[Её надо так быстро читать?] Нуу, смотря́ наско́лько ты зна́ешь. Е́сли ты так зна́ешь, то́ка вы́учиў, то мо́жно так: [читает медленно считалочку со слов «Эни-бени»]. А е́сли как я, я её уже́ зна́ю где-то лет… лет где-то пять, нет, шесть, семь, семь, семь лет я её зна́ю. В три го́да, э́то была́ моя́ пе́рвая счита́лочка, я… в пять лет я её расска́зывал уже́ так: [читает быстро].
[Соб., обращаясь к Д и В: Вы какие-нибудь считалочки знаете?]
[БД:] Да, я зна́ю. [Какие?] Щас, я вспо́мню, я забы́л.
[УД:] Чуваши́, покемо́ны алкаши́…? [Что?] А, э́то.
[Соб.: Расскажи.]
[БД:] Э́то, смотри́…
[УД:] Вот так вот: «Чу-ва-ши́, покемо́ны, алкаши́» [говорит, тряся кулаком, как в «Камень, ножницы, бумага»] И ка… ну, э́то как «Ка́мень, но́жницы, бума́га и коло́дец».
[БД:] Дани́л, «Кто трясёт…»
[УД:] Я по́нял.
[Соб.: Расскажи]
[БД:] Ну, «Кто трясёт, тот…»
[ДВ:] А вот так вот де́лаешь.
[БД:] «Кто трясёт…» Ну, говори́ ты дава́й.
[УД:] Тот, ла́дно. Дани́л, дава́й ты.
[БД:] Нет, я не бу́ду.
[Соб.: Там же вы не стеснялись.] Да потому́ что…
[В, шёпотом:] Хуй сосёт, хуй сосёт.
«Э́ни-бе́ни,
Ри́ки-фа́ки,
Ту́рба-ю́ба,
Си́це-бря́ки,
Де́ус-де́ус,
Кросмоде́ус. Бац».
[Можно помедленнее?] [УД повторяет медленно.] В са́дике вы́учил.
[Соб., обращаясь к БД и ДВ: Вы какие-нибудь знаете?] А, не, вообще́-то вся э́та звучи́т так:
«Шёл крокоди́л,
Тру́бку кури́л,
Трубка упа́ла
И написа́ла:
"Э́ни-бе́ни,
Ри́ки-фа́ки,
Ту́рба-ю́ба,
Си́це-бря́ки,
Де́ус-де́ус,
Кросмоде́ус. Бац"»
[Её надо так быстро читать?] Нуу, смотря́ наско́лько ты зна́ешь. Е́сли ты так зна́ешь, то́ка вы́учиў, то мо́жно так: [читает медленно считалочку со слов «Эни-бени»]. А е́сли как я, я её уже́ зна́ю где-то лет… лет где-то пять, нет, шесть, семь, семь, семь лет я её зна́ю. В три го́да, э́то была́ моя́ пе́рвая счита́лочка, я… в пять лет я её расска́зывал уже́ так: [читает быстро].
[Соб., обращаясь к Д и В: Вы какие-нибудь считалочки знаете?]
[БД:] Да, я зна́ю. [Какие?] Щас, я вспо́мню, я забы́л.
[УД:] Чуваши́, покемо́ны алкаши́…? [Что?] А, э́то.
[Соб.: Расскажи.]
[БД:] Э́то, смотри́…
[УД:] Вот так вот: «Чу-ва-ши́, покемо́ны, алкаши́» [говорит, тряся кулаком, как в «Камень, ножницы, бумага»] И ка… ну, э́то как «Ка́мень, но́жницы, бума́га и коло́дец».
[БД:] Дани́л, «Кто трясёт…»
[УД:] Я по́нял.
[Соб.: Расскажи]
[БД:] Ну, «Кто трясёт, тот…»
[ДВ:] А вот так вот де́лаешь.
[БД:] «Кто трясёт…» Ну, говори́ ты дава́й.
[УД:] Тот, ла́дно. Дани́л, дава́й ты.
[БД:] Нет, я не бу́ду.
[Соб.: Там же вы не стеснялись.] Да потому́ что…
[В, шёпотом:] Хуй сосёт, хуй сосёт.