Характеристики текста
Год2014
СобирателиАБМ, НВП, ОВБ, ОФ
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Костюшковичи
Информанты
Данные об инф.
КодСГВ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Данные об инф.
КодБЗЗ
Полf
Год рождения1945
Место рождения
Данные об инф.
КодСЕЗ
Полf
Год рождения1937
Место рождения
Опросник
XXIa 9 д Запишите шуточные песни
Ключевые слова
Внутренний-внешний, Водка, Волосы, Женщина, Мужчина, Песни, Питье, Пьянство, Свой-чужой, Танец, Тело человека, Три, Цвет, Эротика
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7815
7815
[БЗЗ поёт:]
Как была́ я молода́ да и краси́ва.
Пе́сню петь и пляса́ть я люби́ла […].
Во́дку пи́ла за двои́х, а пляса́ла за трои́х.
[СГВ:] Где ина́ пари́к свой потеря́ла?
[СЕЗ:] За что…
[БЗЗ:] Га́ля, ты мене́ не перебива́й, а то я тогда́ ошиба́юсь […].
[Поёт:] Як была́ я молода́ и краси́ва.
Песни́ пе́ть и пляса́ть я люби́ла.\
Во́дку пи́ла за двои́х, а пляса́ла за трои́х.
Завлека́ть чужи́х мушши́н я люби́ла.
А тепе́рь у мене́ слёзы лью́тся
Поседе́ли волоса́ и не вью́тся.
Говорю́ сама́ себе́, что случи́лося во мне?
То́лько те́ло и душа́ не сдае́ться, у! А!
[СЕЗ:] Су́пер [хлопает].
[СГВ:] Да́льше, да́льше нет, слу́хайте, слу́хайте да́льше.
[БЗЗ:] Платье но́вое своё одева́ю.
Бро́ви ры́жие свои́ я почерня́ю.
Гу́бы кра́ской навела́, те́ни то́же подвела́.
И пари́к на голову́ одева́ю. У! А-а!
Выхожу́ на ворота́, вобража́ю.
З высока́ я на мужшши́н погляда́ю.
А мужшши́ны все стоя́т, глаз не мо́гут оторва́ть.
На меня́ глядя́т тяжело́ и вздыха́ют [смеются].
[нрзб. – 00:08:30,095] до мене́ захова́тый
Да́вай де́ўка проведу́ тебя́ до ха́ты.
Ты до ха́ты не веди́, в рестора́н меня́ своди́.
В рестора́не до утра́ погуля́ем.
В рестора́не я на гру́дь ему́ схили́лась.
Прошепта́ла я ему́: «Я напи́лась».
Захова́тый ўсё поня́л, меня́ бе́режно обня́л.
Голова́ от ра́дости закружи́лаась. У! А!
А на у́тро чуть же свет я просну́лась.
А чего́ же под кусто́м очути́лась?
Но́ги бо́сы, грязь на мне.
А пари́к ў стороне́.
Поняла́ - за рестора́н и расплати́лась.
[СГВ:] А что же ты хоте́ла, до ха́ты…
[БЗЗ:] Прости́те де́ти лю́бые, но… Я не хо… [Соб.: Из песни слов не выкинешь.]
[СЕЗ:] Э́то жизнь, э́то жи́зненная пра́вда.
[СГВ:] А за что ж… э́то, ў дво́ру хоте́л проводи́ть – не, ещё хоте́ла ў рестора́н. Дак а что ж…
[БЗЗ:] А что, ему́ оби́дно, чтоб в рестора́не посиде́ла?