Характеристики текста
Год2014
СобирателиКВА, СНА
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Костюшковичи
Информанты
Данные об инф.
КодБЗЗ
Полf
Год рождения1945
Место рождения
Опросник
XV 2 Совершались ли во время засухи или в другое время какие-либо действия у колодца?
XV 3 Известен ли был обычай во время засухи пахать (бороновать) высохшее русло реки, дорогу, рыть ямки на дороге; опахивать село, грабить колодец?
Ключевые слова
Вызывание дождя, Дорога, Засуха, Колодец, Мак, Пахание ритуальное, Погода, Путь обрядовый, Растения
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7826
7826
[Не говорили, что если засуха, нужно взять плуг и что-то с ним сделать?] Е́сли за́суха, быва́ло, то́же в стари́нушку по́мню. Кида́ли ў коло́дец слепы́й э́тот… мак. [Слепой мак?] Сляпо́й. [Что значит слепой?] Ну вот, понима́ешь, сляпо́й… э́то большо́й таки́й вот… И яны́ не высыпа́ются. Ўот э́то же мак… [То есть закрытый мак?] Да, закры́тый. Ну а в стари́нушку говори́ли: «Сляпо́й мак». Сы́пали ў коло́дец, то́же по́мню, расска́зывали. [В один колодец или в несколько?] Ну, ка́ждый ў свой. Хто всы́петь, кто… Хто ве́рил, кто не ве́рил. Хто в\ерил – э́то де́лали. И что́-то вот, ты помяну́ла про плуг. То́же что́-то по́мню, но ба́чить – не ба́чила. По́мню, что говори́ли тако́е. [Соб.: Нам рассказывали, что девушки собирались и дорогу с плугом…] Перепа́хивали, перепа́хивали, да-да-да. [У вас перепахивали дорогу или речку?] Доро́гу. [Дорогу?] Доро́гу, да. Вот. [Девки собирались вместе?] Ну, э́то ма́мины расска́зы, при мне э́того не бы́ло, а ма́мины расска́зы то́же так. Вот.