Характеристики текста
Год2017
СобирателиКУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодХВМ
Полm
Год рождения2003
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Данные об инф.
КодАВС
Полm
Год рождения2005
Место рождения
Новозыбков
Данные об инф.
КодХИМ
Полf
Год рождения2010
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Данные об инф.
КодДВ
Полm
Год рождения2005
Место рождения
Опросник
XIII 9 доп
Ключевые слова
Гадания, Демонология, Женщина, Знахарь, Карты, Колдовство, Колдун, Мать, Родители, Родство, Сглаз
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 784
784
[До этого ХВМ сказал, что родители говорят с другими собирателями о колдовстве. Соб.: Родители тебе что-нибудь рассказывали про колдовство?] [ХВМ:] Ну, то, что ма́мка моя́ седьма́я поко… в седьмо́м поколе́нии ве́дьма. [Правда?] [АВС:] В реа́ле. […] [Что они тебе рассказывали про колдовство?] [ХВМ:] Ну, Ксю́ху [соб.] спро́сишь. [Соб.: Мне интересно, что ты знаешь.] То, что она́ в седьмо́м поколе́нии, ба́бушка была́ в шесто́м поколе́нии и пять поколе́ний бы́ло мужчи́н. [\...] [Твоя мама сейчас кого-то лечит?] Нет, она́ ра́ньше лечи́ла. Е́сли она́ бу́дет лечи́ть, ей с… бу́дет пло́хо. [Почему?] Ну, она́ да́же когда́ на ка́ртах гадя́ет, ей пло́хо. Ну, она́ лежи́т на крова́ти и не мо́жет встать. [Раньше она что делала?] Я не зна́ю, я… меня́ не́ было, когда́ они́ э́то де́лали, и они́ меня́ в э́ти дела́ не посвяща́ют. [Она лечила травами или что-то читала?] Заклина́ния чита́ла. […] [Ты знаешь, какие она заклинания читала?] [Отрицательно мычит.] […] Я то́лько зна́ю, что она́ мне нагада́ла, что я влюблён в де́вку каку́ю-то. [Это была правда?] Э́то пра́вда. И то, что у меня́ в жи́зни всё бу́дет пло́хо. [АВС:] Мне то есть она́ гада́ла, то что я бу́ду бога́тым. И цыга́нка ещё с ма́мкой. [Гадали на картах?] [ХВМ одобрительно мычит.] [АВС:] Цыга́нка нет, на ша́ре. [Как гадать на шаре?] А я ебу́? Не при мне ж бы́ло. Мы ещё ме́лкие бы́ли. [ХВМ:] А у меня́ есть гада́тельный шар. […] [Соб., обращаясь к ВА, ДВ и БД: Правда, что у ХВМ и ХИМ мама ведьма?] [ХИМ:] Да. [ДВ:] А я пе́рвый раз слы́шу. [Соб., обращаясь к ХИМ: Она вам гадала или лечила?] [БД:] Гада́ла. [Что нагадала?] Э́то уже́ бы́ло давно́, я не по́мню. [ХИМ:] Ма́ма мо́жет, э́то… ну, она́ свои́х, ну, меня́, Ве́ню, Ли́ну не сгла́зит, а други́х мо́жет сгла́зить. [Как сглазить? Что надо сделать?] Не зна́ю. [Она может вылечить от сглаза?] Не зна́ю, э́то на́до у ма́мы спра́шивать. [Она рассказывала, что она умеет?] [Отрицательно мычит.]