Год | 2014 |
Собиратели | КВА, СНА |
Могилевская область |
Кричевский район |
Костюшковичи |
Код | БЗЗ |
Пол | f |
Год рождения | 1945 |
VII 15 а | Как называлось спутанное, связанное, сломанное жито в поле, которое якобы причиняло вред хозяину поля? Как выглядел “залом”? Что там можно было найти? Какой вред это могло причинить хозяину? |
VII 15 б | Как обезвредить “залом”? Что говорили при этом? |
Залом, Земледелие, Колдовство, Колос, Поле, Порча
ФА ВШЭ 7840
7840
[Не примечали, что в поле как будто кто-то специально залом колоса делает?] Не, не примеча́ла, но гла́вное… э́то к э́тому, к плохо́му, е́сли ну все [нрзб. – 00:56:16,622] хто́-то э́то залома́ет. [Что заломают?] Ну вот, поло́м сде́лают ко́лосу. Всё говори́ли, что́-то не то, что́-то не то, ка́бы вот ча́ру яку́ю не нагна́ли. Вот так вот. Ну, ба́бы так ста́рыя говори́ли. Так это вот. [Что тогда нужно делать?] То́же не зна́ю, так вот погово́рють, погово́рють и всё.