Год | 2017 |
Собиратели | КУК |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | ДВ |
Пол | m |
Год рождения | 2005 |
Код | ХВМ |
Пол | m |
Год рождения | 2003 |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
XXVI 10 доп | |
XXVI 10 д | Запишите страшилки про Пиковую Даму |
Бумага, Внутренний-внешний, Детский фольклор, Зеркало, Страшилки
ФА ВШЭ 785
785
[Можно как-то попасть в другой мир, например, мир персонажей?]
[ДВ:] Мы в шко́ле хоте́ли попро́бовать э́то, там что́-то с зе́ркалом. [Как?] Ну, там чё-то на́до бы́ло, ну, что-нибудь нарисова́ть на листке́, наприме́р, како́го-то челове́чка, ну, друг про́бовал э́того, аниме́ рисова́ть, челове́ка. Како… на́до бы́ло на́ ночь ста́вить, ну, ве́шать на сте… о, блин, на зе́ркало, а пото́м просыпа́ешься и сра́зу к зе́ркалу, а пото́м тебя́ туда́ затя́гивает, то́лько я не зна́ю, ну, не про́бовал. [Друг так сделал?] Он сде́лал, но не подходи́л. Пото́м ты в ми́ре там и всё тако́е хо́дишь там, чё-то на́до найти́ и всё, и ты наза́д вернёшься. [Как вернуться?] Ну, там чё-то найти́ на́до. [Надо найти предмет и только тогда сможешь вернуться?] Ну, да, там каки́е-то ходы́. [Это как в реальности?] Ну, да. Ну я не зна́ю. Мы в Интерне́те э́то всё иска́ли. У нас там мно́го кого́ и ду́хов всё вре́мя хоте́ли вы́звать в шко́ле. [Каких?] Я не зна́ю, мы не входи́ли.
[ХВМ:] Вла́дик, по́мнишь, как пацану пи́ську Пи́ковая да́ма откуси́ла, когда́ мы во «Вью́нке» бы́ли? Помнишь?
[ДВ:] Я по́мню, что Макси́м взял апельси́нку, пото́м насса́л на неё и отда́л. [Смеются.]
[ДВ:] Мы в шко́ле хоте́ли попро́бовать э́то, там что́-то с зе́ркалом. [Как?] Ну, там чё-то на́до бы́ло, ну, что-нибудь нарисова́ть на листке́, наприме́р, како́го-то челове́чка, ну, друг про́бовал э́того, аниме́ рисова́ть, челове́ка. Како… на́до бы́ло на́ ночь ста́вить, ну, ве́шать на сте… о, блин, на зе́ркало, а пото́м просыпа́ешься и сра́зу к зе́ркалу, а пото́м тебя́ туда́ затя́гивает, то́лько я не зна́ю, ну, не про́бовал. [Друг так сделал?] Он сде́лал, но не подходи́л. Пото́м ты в ми́ре там и всё тако́е хо́дишь там, чё-то на́до найти́ и всё, и ты наза́д вернёшься. [Как вернуться?] Ну, там чё-то найти́ на́до. [Надо найти предмет и только тогда сможешь вернуться?] Ну, да, там каки́е-то ходы́. [Это как в реальности?] Ну, да. Ну я не зна́ю. Мы в Интерне́те э́то всё иска́ли. У нас там мно́го кого́ и ду́хов всё вре́мя хоте́ли вы́звать в шко́ле. [Каких?] Я не зна́ю, мы не входи́ли.
[ХВМ:] Вла́дик, по́мнишь, как пацану пи́ську Пи́ковая да́ма откуси́ла, когда́ мы во «Вью́нке» бы́ли? Помнишь?
[ДВ:] Я по́мню, что Макси́м взял апельси́нку, пото́м насса́л на неё и отда́л. [Смеются.]