Год | 2014 |
Собиратели | ОВБ, ОФ |
Могилевская область |
Кричевский район |
Костюшковичи |
Код | СЕС |
Пол | f |
Год рождения | 1949 |
IIIa 16 а | Что делали, чтобы не бояться покойника, чтобы покойник не снился (смотрели в трубу, клали за воротник землю с могилы, клали камень на место, где лежал покойник, трогали покойника за ноги, обходили дом, обсыпали могилу, дом маком, вбивали в могилу осиновый кол, клали топор под подушку, вбивали топор в порог, водили человека по дому с закрытыми глазами и т.д.)? |
Вода, Время, Дни, Дом, Дочь, Жизнь-смерть, Меморат, Мужчина, Нож, Открывать, Питье, Покойник ходячий, Пол, Пространство, Родство, Страх, Три, Утварь, Ходить, Число
ФА ВШЭ 7887
7887
[Рассказывает случай из собственной жизни:] Коро́че, э́то… ну, у меня́ просто стресс был, поэ́тому пое́хала [нрзб. - 01:22:00,401]. Приезжа́ю – мёртвый уже́ ляжи́т. Ну [нрзб. - 01:22:09,598] в писят шесть ле́т он у́мер. Ой, я пришла́ [нрзб.] и у меня́ таки́й был стресс, что я про́сто не могла́ сснуть. [Нрзб. - 01:22:22,750] потоло́к. Я как вста́ну, я не могу́, поку́ля до́чка меня́ э́то са́мое, поме́ньше э́та, там нашла́ ко́е-кого знако́мого мужчи́ну. И он мне эт пошепта́л. Ба́ночка воды́ поллитро́вая, свянцённая, с крини́цы. И ён так ън ножо́м, ножо́м всё води́л. И гляди́ть в ту воду́ и гово́рит: «У вас си́льный испу́г от сядо́го мужчи́ны». А у меня́ се́дый всё быў, сбри́ў [?] всё. Нуу. Вы́лячил меня́. Тады́ там ящё, то́ко похорони́ли, сорока́ дней не́ было. И я ляжу́, идёт, ви́жу [? - 01:22:53,730]. До́чка ж пошла́ в шко́лу, учи́тельницей рабо́тает [нрзб. - 01:22:57,459] пошла́… у шко́лу. Слы́шно мне: кто ды́шит. Понима́ете? [Нрзб. - 01:23:03,606] и бою́ся. И так ляжу́-ляжу́, ре́зко – хоп, откры́ла. Як похорони́ла яго́ вот в бе́лой руба́шке, чёрном э́том костю́ме – и ён так пе́редо мной стои́ть. Ля ко́йки. Постоя́л и сра́зу моме́нтом и исче́з. И до́чке так. Ина́ говори́т: «Мам…» И к ёй прыходи́л ста́рший. Но^. «То́же, - гово́рить, - де́ти в шко́лу пошли́, а я, - говори́т, - ляжу́, нема́ нико́го в ха́те. Ду́маю, ну что́-то мне вот мне… вот дышит челове́к, як бу́дто в ха́те кто ёсть. А я глаза́ открыва́ю: ба́тька пе́редо мной стои́ть». Ну, и вот так спуга́лась, аж глаза́ закры́ла, открыва́ю – опя́ть нема́ никого́». Вот ви́дите. [Он приходил в одно и то же время?] Да. Душа́ яго хо́дить, чтоб[нрзб. - 01:23:44,798] [Вам и дочке он явился в одно и то же время?] Да-да. [Он вам и дочке явился одновременно или в разные дни?] В ра́зные дни. В ра́зные дни, до сорока́ дней, потому́что… [До 40 дней?] А по́сле сорока́ уже́ вот э́то всё не приходи́л. А я вообще́ боя́лась. Ой, до́чку ту забрала́, она́ жила́ у меня́ [нрзб. - 01:23:58,961] ста́нц… там… она́ сейча́с на ста́нции рабо́тает, дежу́рным по ста́нции. Не могла́ да́же в ха́ту зайти́ че́рез поро́г. Так мяня́ уже́ трясло́, боя́лась так яго́ [нрзб. - 01:24:08,762]. А пото́м всё прошло́. [Вам помогла вот эта вода?] Да. Да, да. Вот води́чка. Три ра́за к яму́ ходи́ла к э́тому мужчи́не. [Что это был за мужчина?] Зна́харь таки́й вот. Ле́чит люде́й. [Он что-то делал ножом?] Даа, вот воды́ набра́л из крыни́цы, и чтоб та́я вода́ не стоя́ла на полу́, на зямле́. Он сра́зу принёс на стол. Ну тогда́ вот так вода́ стои́ть, ён тако́й ножо́м, ножо́м, ножо́м так. Так чяго́-то разгова́ривал. […] Что́-то пошепта́л-пошепта́л. Поговори́л что́-то. Ну и прошло́ всё. [Потом эту воду надо выпить или что-то сделать?] Да. Вы́пить во́ду. Ба́ночку ту пол-литро́вую с собо́й забира́ешь. Вы́пила и три ра́за так к яму́ ходи́ла. Ну от там ря́дом че́рез доро́гу от нас. А жена́ яго́ рабо́тает медсестро́й в шко́ле тре́тьей, то́же у нас. Где до́чка моя́ ра́ботает в шко́ле, вот она́ подсказа́ла.