| Год | 2017 |
| Собиратели | АБМ, МЭГ |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Азаричи |
| Код | АОП |
| Пол | f |
| Год рождения | 1949 |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Азаричи |
| Код | ПЕА |
| Пол | m |
| Год рождения | 1950 |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Азаричи |
| XXIIIa 9 | Как называли праздник Воздвиженье, 14/27.IX? Говорили ли, что это медвежий праздник? Почему? Запрещалось ли ходить в этот день в лес? Почему? |
Воздвиженье, Время, Гады, Запреты, Зима, Календарь, Лес, Осень, Праздники, Пространство, Путь, Тайно, Ходить
ФА ВШЭ 79
79
[Есь день, когда нельзя ходить..?]
[АОП:] В лес?
[Соб.: Да.]
[ПЕА:] Здви́женне, в октябре ме́сяце.
[АОП:] На Здви́женне в лен. Нельзя́ ходить в лес.
[ПЕА:] Кода… га́ды все сдвига́ются, [нрзб.] хо́дят в лес. Здви́женне называ́ется – ка́к [нрзб.] он в октябре́ ме́сяце. [Сдвигаются – это что значит?] У ку́чу собира́ются и куда́ - в ле́с ли там пря́чутся там, на зимо́ўку или куда́ - э́то наз… э́то у вас н… Здви́женне всё. В како́й он день попада́ет?
[АОП:] В лес?
[Соб.: Да.]
[ПЕА:] Здви́женне, в октябре ме́сяце.
[АОП:] На Здви́женне в лен. Нельзя́ ходить в лес.
[ПЕА:] Кода… га́ды все сдвига́ются, [нрзб.] хо́дят в лес. Здви́женне называ́ется – ка́к [нрзб.] он в октябре́ ме́сяце. [Сдвигаются – это что значит?] У ку́чу собира́ются и куда́ - в ле́с ли там пря́чутся там, на зимо́ўку или куда́ - э́то наз… э́то у вас н… Здви́женне всё. В како́й он день попада́ет?