Характеристики текста
Год2017
СобирателиИАВ, ККК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКАИ
Полf
Год рождения1946
Место рождения
Колодецкий
Опросник
XVIII 5 Как называют удода? Как объясняют такое название? Связана ли с названием удода, его криком или запахом какая-либо легенда, рассказ и т.п.? Запишите текст.
Ключевые слова
Белый цвет, Дерево, Запах, Красный цвет, Перо, Пестрый, Птицы, Растения, Удод, Хороший-плохой, Цвет, Яблоня
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 791
791
[Соб.: Вы еще говорили, что у вас мама как-то называла удода.] А, тухлоудо́д. Ну так э́то она́ сама́, навер\но так. [Как?] Тухлоудо́д. [смеется] Госпо́ди, я бо́льше ни от кого́ ни слы́шала. [Рассказывает, как лазили за яблоками в колхозный сад.] И там води́лись вот и́менно в я́блонях они́ во́дятся, в ду́плах, э́ти краси́вые пти́чки. Они́ таки́е краси́вые. Они́ вот, вот тако́го, вот так\ие вот. [Показывает большой шарик.] Пёстрые, пёстрые, пёстрые. Там и кра́сные, бе́лые, э́ти пёры́шки и всё. И вот тако́й вот, здесь тако́й вот хохоло́к. То́же тако́й кра́сно-чёрный. Вот, и они́ вот, в я́блоня́х, в ду́плах. Ну почему́-то, я говорю́: «Мам, а чё ту́хлоудод?» – «Дак они́ воня́ют, они́ таки́е воню́чие». Гов... отку́да они́, Бог зна́й, почему́? Да, вод\ились таки́е у нас пти́чки.