Характеристики текста
Год2014
СобирателиВТВ, ОФ
Место сбора данных
Могилевская область
Кричевский район
Лобковичи
Информанты
Данные об инф.
КодЕНФ
Полf
Год рождения1928
Место рождения
Данные об инф.
КодЕРД
Полf
Год рождения1948
Место рождения
Опросник
Va 15 а Как назывался четверг на Страстной неделе? Что делали в этот день?
Va 15 в Был ли запрет мыть в этот день потолок? Почему это опасно? Говорили ли, что в этот день что-то может переломиться? Запрещалось ли в этот день брякать ведрами и т.п.? Старались ли в этот день встать пораньше, чтобы летом рано вставать?
Ключевые слова
Баня, Весна, Время, Мытье, Очищение, Ребенок, Солнце, Утро, Чистота ритуальная, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7911
7911
[Не говорили, что ворон в Чистый четверг детей купает?] [ЕНФ:] Ну так говори́ли яны́, да. А чаго́ так – Бог яго́ зна́еть. В Чи́стый чятве́рг чаго́ и ба́ню то́пють. [Почему?] [ЕРД:] Ра́но. [ЕНФ:] Ра́но так, ба́ню… [ЕРД:] В чяты́ре утра́. [До солнца топят баню?…] Угу́, до восхо́да со́лнца на́до помы́ться. [ЕНФ:] Ага́, и хорошо́ тогда́. [Что говорят детям про ворона?] Ничёга я… у мяне́ был оди́н [имеется в виду – один сын]… дак я ничёго не говори́ла