Год | 2015 |
Собиратели | ОФ, СНА |
Витебская область |
Россонский район |
Хотьково |
Код | ГЗА |
Пол | f |
Год рождения | 1941 |
IIIa 4 в | Принято ли было сидеть около гроба ночью и не спать? Что делали около покойника (читали молитвы (какие?), Беседовали о нем)? Следует ли пускать к гробу с покойником кошек? Если нет, то почему (могут обгрызть лицо)? Говорят ли, что кошки покойников любят? |
IIIa 8 а | В котором часу обычно хоронят покойника? |
IIIa 9 а | А) где поминали (на кладбище, дома)? Приглашают ли на поминки или туда приходят сами? В каком порядке поминающие сидят за столом (по старшинству, иначе)? Кто встает первым? Долго ли продолжаются поминки, можно ли быстро вставать из-за стола? |
IIIa 12 в | Как называется Радуница, т.е. вторник Фоминой недели (Радовница, Пасха мертых, дедовица, гробки и т.д.)? Что делали в этот день? |
IIIa 12 доп |
Библия, Богослужение, Время, Дни, Жизнь-смерть, Земля, Кладбище, Книга, Молитва, Молиться, Народное православие, Пасха, Покойник, Поминальные дни, Поминки, Похоронный обряд, Предки, Свеча, Семейные обряды, Три, Число
ФА ВШЭ 7923
7923
[А похороны у староверов такие же как у православных (ГЗА старообрядка)?] Ну, как по́хороны… У нас хоро́нють до двена́дцати часо́ў. [Дня?] Дня. Вот. [Хоронят через день или через три?] Че́рез три дня, как… как возмо́жности… е́сли челове́к не разлага́ется бы́стро, зна́чить его́ хоро́нють на тре́тий день: э́то зако́н… ка́ждого. [Соб.: До двенадцати.] И до двена́дцати часо́ў. И сра́зу на́до, как челове́к у́мер, чтоб над йим чита́ли. [А что читают?] Боже́ственную кни́жку, «Всяле́нную» чтоб чита́ли, всё на све́те, про́воды чтоб прочита́ли. Одны́ про́воды то́льки два часа́ иду́ть. [Что такое «Вселенная»?] «Всяле́нная» – уси́ э́ты… ну, я не могу́ табе́ то́чно рассказа́ть, как… А, «Всяле́нная»… Расскажу́! «Всяле́нную» мо́лются то́льки тады́, е́сли челове́к наложи́л се… на себе́ ру́ки. Его́ не прово́дють. Он, ну, к приме́ру, утону́л или́ пове́сился. Вот э́того челове́ка не прово́дють, а то́льки чита́ють «Всяле́нную», всё. И он без про́водов ляжи́ть там, в моги́ле. [А «Вселенная» это название молитвы?] Моли́твы, да, моли́тва «Всяле́нная». Вот… вот таки́е дела́. [А проводы?] А про́воды э́то два часа́ прово́дють челове́ка, читають два часа́. Два часа́… би́тых! А так чита́ють уси́… усё чита́ють э… э́то… Вот ма́ма и па́па помёрли, и вот э́ты стару́хи чита́ли три дня. День с но́чью… на сме́ну… у трёх. Вот. Вот как у нас мо́лются. [Это должны именно старухи читать или может кто угодно?] Нет, лю… поп до́лжен чита́ть, вот, а не стару́хи. Поп… мужчи́ны, хто мо́лится, хто ве́рить у Бо́га, вот. Ну как… кто не ве́рит, дак что ж там чита́ть. Ну, а напомина́ть… садя́тся, помина́ють, напомина́ются тады́ ма́ты, пе́сни пяю́ть, ну и что? И что э́то за поми́н? На кла́дбишше помина́ть нельзя́. [Почему?] Потому́. У старове́ров нельзя́ на кла́дбиише помина́ть ни у ко́ем слу́чае, да́же безогово́рочно, на кла́дбишче приходи́ть – да, но то́льки не на… не помина́ть. А помина́ть до́ма. Вот. [Это нельзя ни на праздники, ни сразу после похорон? Никогда?] Ни… никогда́. На кла́дбишше чтоб не помина́ли никогда́. Вот. Све́чку ста́вять, ну, све́чка когда́ гори́т, то… земля́ раздвига́ется, как э́то по Бо́жью Писа́нию, что земля́ радвига́ется и ви́ден свет. Вот. Что… [Это в Божьем Писании написано?] У Бо́жьем Писа́нии, да. [Это значит, что вы со свечкой приходите на кладбище?] Вот э́то… когда́ Ра́доница, когда́ помина́ют лю… усо́пших… есть дни таки́е специа́льные – Ра́доница. Ты зна́ешь таку́ю Ра́доницу? [Это после Пасхи?] Да. [А в какой день недели?] А че́рез де́вять дней. [Через девять дней после Пасхи?] Да. И вот э́то называ́ется Ра́доница. Всё – приходи́, све́чку запа́ливай. И… и челове́к… ра… раздвига́ется земля́, челове́к ви́дить свет. Ну, иногда́ там челове́к… Я уже́ сама́ э́то… у сомне́[ниях], но в Бо́жьем Писа́нии напи́сано, а усё здесь по Бо́жьему Писа́нию. Всё, я да́льше ничёго табе́ не скажу́, э́того не зна́ю ничёго. […] [На кладбище приходят со свечкой?] Да, обяза́_тельно, обяза́тельно, ка́ждый, когда́… вот у году́ поми́нных… помина́ть на́до чаты́ре ра́за… усо́пших. Вот прихо́дишь и запа́ливаешь све́чку. Пра́вильно э́то и́ли непра́вильно, но све́чку на́до запа́ливать, э́то пра́вильно всягда́, вот. И помина́ешь. [Когда зажигаешь эту свечку, живые или мёртвые видят тот свет?] Поко́йныи, поко́йныи! Живы́е ви́дють коне́чно, а э́то поко́йные ви́дять.