Характеристики текста
Год2015
СобирателиНВП, ОВБ, ПН
Место сбора данных
Витебская область
Россонский район
Бухово
Информанты
Данные об инф.
КодЯЗФ
Полf
Год рождения1933
Место рождения
Данные об инф.
КодЯПБ
Полm
Год рождения1930
Место рождения
Опросник
XXIIa 11 а Можно ли снимать нательный крест? Когда его надо снимать? Можно его носить поверх одежды? Можно ли с ним играть детям?
XXIIa 11 доп
Ключевые слова
Крест, Крест нательный, Крестные родители, Народное православие, Проводы, Солдат, Тайно
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7929
7929
[ЯПБ:] Во, як ра́ньше были́, я яно́ в а́рмию отходи́л в песя́т пе́рвом году́ два́дцать пе́рвого апре́ля. И ма́тка хрёсная мне… ну, як ма́тка хрёсная хрясто́к подари́ла, ну… ўсё. А что? А я в а́рмию пошо́л, е́сли бы меня́ кто-то у а́рмии уви́дели б хрясто́к, что б мне бы́ло? [ЯЗФ:] Тады́ нельзя бы́ло… [Соб.: На гауптвахту.] Да… [ЯПБ:] И не отчита́ўся [?]. Вот. Она́ его у кошелёк бума́жный, вот такий\ широ́кий, и по бока́м, сбо́ку, такии́ две каёмочки, две кле́точки… я бума́женькой обвярну́ў и туды́ положи́ў у то… у то́т засте́шек [?], и ско́льки это вот этот бы́ў, пришо́ў я… ушо́ў песя́т пе́рвом, двадца́ть пе́рвого апре́ля, а пришо́у я ў песя́д чатве́ртом чатве́ртого декабря́. Вот, ско́лько раз заслужи́л… [ЯЗФ:] Чаты́ре годы́… [ЯПБ:] Вот, почти́ чаты́ре… вот. И де́ла… вот, ну, там же в а́рмии вся́ко быва́еть, чего́-то там положи́л, что ти… что-то тако́е, что стя́нут солда́ты. И ско́льки де́лали о́быск эта… обде́лали, и ско́льки э́тот кошалёк б… бра́ли ў ру́ки, ни ра́зу никто́ не погляде́л в э́тот засе́к… [ЯЗФ:] Где хрясто́к ляжи́ть, не нашли́, пришо́ў домо́й… [ЯПБ:] Вот… и домо́ў пришо́у с тым с хрясто́м. [ЯЗФ:] Захова́ли так, а тепе́рь же ж погляди́шь - у всих хря́стки, яны́ на виду, не хова́ють, у ўси́х [нрзб.]. [ЯПБ:] А теп… а тады́ уви́дели б у тебя́ хрест… Ого́.