Год | 2017 |
Собиратели | ИАВ, ККК |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | КАИ |
Пол | f |
Год рождения | 1946 |
Колодецкий |
Код | ОУ |
Пол | f |
Год рождения | 2003 |
Злынка |
XV 9 а | Что пели дети, чтобы вызвать дождь? |
Время, Вызывание дождя, Дождь, Закликание, Новый-старый, Песни, Погода, Продуцирующая магия
ФА ВШЭ 795
795
[В детстве ничего не пели, чтобы дождик пошел?]
[КАИ:] Бы́ло.
[Обращается к ОУ:] У́ля, каки́е, каки́ мы пе́сенки пе́ли… и поём щас?
[ОУ:] Отку́да я зна́ю.
[КАИ:] А?
[ОУ:] Я никак\ие не пою́.
[КАИ:] Ага́… мы с… бе́гали, ты… и с тобо́й и со все́ми, с ба́бой.
[Читает речитативом:]
До́ждик, до́ждик, припусти́,
Дай горо́шку подрасти́.
Дожди́к, до́ждик, полива́й,
Бу́дет хле́ба карава́й.
Э́то мы бе́гаем всё вре́мя со свои́ми ма́льчиками [смеется] сейча́с. […] [Как еще раз песенка про дождик?]
[КАИ:]
Дожди́к, до́ждик, полива́й,
Бу́дет хле́ба карава́й.
[А потом?]
До́ждик, до́ждик, припусти́,
Дай горо́шку подрасти́.
Там ещё и да́льше есть шо́-то, я забы́ла.
[КАИ:] Бы́ло.
[Обращается к ОУ:] У́ля, каки́е, каки́ мы пе́сенки пе́ли… и поём щас?
[ОУ:] Отку́да я зна́ю.
[КАИ:] А?
[ОУ:] Я никак\ие не пою́.
[КАИ:] Ага́… мы с… бе́гали, ты… и с тобо́й и со все́ми, с ба́бой.
[Читает речитативом:]
До́ждик, до́ждик, припусти́,
Дай горо́шку подрасти́.
Дожди́к, до́ждик, полива́й,
Бу́дет хле́ба карава́й.
Э́то мы бе́гаем всё вре́мя со свои́ми ма́льчиками [смеется] сейча́с. […] [Как еще раз песенка про дождик?]
[КАИ:]
Дожди́к, до́ждик, полива́й,
Бу́дет хле́ба карава́й.
[А потом?]
До́ждик, до́ждик, припусти́,
Дай горо́шку подрасти́.
Там ещё и да́льше есть шо́-то, я забы́ла.