Год | 2015 |
Собиратели | ОВБ, ПН |
Витебская область |
Россонский район |
Амосенки |
Код | СВВ |
Пол | f |
Год рождения | 1932 |
XXIa 16 б | Какие поверия связаны с евреями? Какая у них вера? Чем отличается от нашей? Какие они отмечают праздники (кучки/будки, пасху, пурим, Новый год) и что в них делают? Известен ли персонаж хапун, похищающий евреев в какой-то праздник? Как евреи хоронят своих покойников? Известен ли сюжет об использовании в ритуалных целях христианской крови? Почему немцы не любили евреев? |
Гроб, Пространство, Родство, Сено
ФА ВШЭ 7952
7952
[А вот у евреев своя церковь какая-то была?] Нет, ми́лая, они́ е́здили всю в Не́вель… [В Невель?] Да, и хорони́ть их то́лько вози́ли… Закру́тють их во что́-то, па́пка мой расска́зываў, я-то ни ра́зу не ви́дела и не зна́ю. [А папа как рассказывал?] А вот… а па́пка расска́зываў, что не́скольки раз и ён сам вози́ў Вот… Закру́тють усё, на пе́ршае [во-первых, сначала] се́на нало́жуть, а тады́ се́ном закры́ють… [Без гроба?] Ну вя́зють в Не́вель, а там тады́ де́лають ти гроб, ти что - не зна́ю я. И там хорони́ли ў Не́ўле. [Соб.: Далёко тут.] Далёко, да, на коню́ вози́ли, ну, че́рез Тури́чино че́рез Ста́йки тут уже́ бли́зко.